Co oznacza principal w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa principal w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać principal w Hiszpański.

Słowo principal w Hiszpański oznacza główny, główny, główny, nadrzędny, główny, główny przewód, główny, zasadniczy, najważniejszy, główna trasa, główny, główny, główny, czołowy, główny, podstawowy, kwota zadłużenia, najlepszy, wielki, wiodący, główny, frontowy, główny, podstawowy, zasadniczy, nadrzędny, pierwszorzędny, podstawowy, ostateczny, najważniejszy, podstawowy, główny, najwyższy, główny, pierwszy, podstawowy, wielka firma, główny, główny, wiodący, danie główne, sedno, meritum, strona główna, kluczowy, sieć szkieletowa, być gwiazdą, najważniejszy, głównie, arteria, podstawowy pomysł, główna ulica, wiodąca pani, przewodząca pani, główny zakres studiów, główna sypialnia, wielka żyła, główne biuro, drzwi wejściowe, przód domu, główny wokalista, główny akcent, główny artykuł, główna cecha, główne biuro, główny przedmiot, tytułowa rola, główna działalność, główny bohater, główna myśl, wiodąca myśl, główna myśl, główna droga, główna ulica, gwóźdź programu, arteria, główna cecha, główna sprawa, główna cecha, oś, tyka, być gwiazdą. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa principal

główny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La razón principal por la que estamos aquí es discutir el problema del martes.
Głównym powodem, dla którego dziś tu jesteśmy jest przedyskutowanie wtorkowego problemu.

główny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El actor principal era famoso, pero ninguno de los otros lo era.
Główny aktor był sławny, ale żaden z tych pozostałych nie był.

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
¿Cómo se llama la calle principal de este pueblo? ¿Court Street?

nadrzędny, główny

adjetivo de una sola terminación (gramática)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La oración principal en esta frase es la importante.

główny przewód

adjetivo de una sola terminación (electricidad)

La red eléctrica principal no funcionaba a causa de la tormenta.

główny, zasadniczy

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La idea principal es buena, pero tenemos que hacer algunos cambios.
Główny pomysł jest dobry, ale musimy zmienić trochę szczegółów.

najważniejszy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nuestra principal consideración es la seguridad de los niños.

główna trasa

(línea de trenes)

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La motivación principal de Adrián era el dinero.

główny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nuestra estrategia central es superar a nuestros competidores.

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La preocupación principal es cómo maximizar la eficiencia.
Głównym zmartwieniem pozostaje, jak zwiększyć wydajność.

czołowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Este autor es uno de los principales escritores del siglo veinte.

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El restaurante principal del chef se iba a pique.

podstawowy

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La razón principal de hacer esto es ayudar a otras personas.

kwota zadłużenia

nombre masculino

La amortización de un crédito incluye el pago del principal más los intereses.
Rata hipoteczna wymaga spłacenia kwoty zadłużenia plus odsetki.

najlepszy

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Durante mucho tiempo, Ford fue la principal fábrica de automóviles de Norte América.

wielki

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El baile se llevará a cabo en el salón principal.
Bal odbędzie się w Wielkiej Auli.

wiodący

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El público se puso de pie para aplaudir al orador principal por su gracia.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Wiodący mówca postawił widownię na nogi swoim dowcipem.

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El papel principal en esta obra es el del asesino.

frontowy

adjetivo (puerta)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
No uses la puerta principal, usa la puerta trasera.

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Esta noche es la primera representación de la obra.

podstawowy, zasadniczy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nuestra preocupación primaria es el bienestar de nuestros empleados.

nadrzędny, pierwszorzędny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La seguridad de los niños es nuestra preocupación primordial.

podstawowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El pan y el arroz son alimentos básicos.

ostateczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Glenn trabaja como traductor, aunque su mayor objetivo es convertirse en novelista.

najważniejszy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La pasión del senador fue evidente, pero su argumento central tuvo fallas.

podstawowy, główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El objetivo fundamental de las vacaciones es relajarse.

najwyższy

(przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El pueblo es nuestra mayor prioridad.

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El primer punto del temario iba a ser difícil de resolver.

pierwszy

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
El primer clarinetista de la Filarmónica es un músico brillante.

podstawowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Se ha producido un cambio primordial en la actitud de la gente en las últimas décadas.

wielka firma

La compañía discográfica que firmó contrato con la banda es una de las grandes.

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nuestra preocupación más importante es la seguridad de los niños.

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El jefe médico es el Dr. Thomas.
Lekarzem głównym jest dr Thomas.

wiodący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La Royal Shakespeare Company es uno de los más destacados grupos de teatro de Inglaterra.

danie główne

Alison eligió una entrada y un plato principal del menú.

sedno, meritum

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La esencia del discurso del político era que serían necesarios más recortes en el gasto.

strona główna

(voz inglesa)

Cuando haces clic en "home", emerge una nueva ventana.

kluczowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Quieren ampliar su negocio sin perder su base de clientes.
Chcą rozszerzyć swój biznes, nie tracąc kluczowych klientów.

sieć szkieletowa

(Informática)

Todas las oficinas de este edificio están conectadas al backbone.

być gwiazdą

Tim supo que su grupo lo había conseguido cuando encabezaron la lista del festival de música.

najważniejszy

adjetivo (superlativo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Lo principal es pagar las facturas que están a punto de vencerse.

głównie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Antes que nada leamos el acta de la reunión anterior.

arteria

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

podstawowy pomysł

Hicimos algunos cambios a la redacción, pero la idea esencial sigue siendo la misma.

główna ulica

Los locales en la calle principal pagan alquileres más altos pero atraen más clientes.

wiodąca pani, przewodząca pani

Katherine Hepburn era a menudo la actriz principal en sus películas.

główny zakres studiów

Mi principal tema de estudio es el griego y estoy haciendo historia del arte como segunda especialidad.

główna sypialnia

Normalmente, los padres duermen en la habitación principal.

wielka żyła

Los mineros dieron con la veta principal y sacaron toneladas de mineral de oro.

główne biuro

(PR)

drzwi wejściowe

Mi familia suele entrar y salir por la puerta de la cocina, pero preferimos que los invitados usen la entrada principal.

przód domu

La fachada principal imitaba las fachadas neogóticas.

główny wokalista

(mężczyzna)

Siempre quiso ser el cantante principal de una banda de rock.

główny akcent

główny artykuł

(en un diario)

główna cecha

El artículo más destacado del diario de hoy es sobre el aumento del crimen.

główne biuro

La sede principal está en Londres, pero tienen sucursales en Bristol y en Leeds.

główny przedmiot

Estudia Español en la universidad, pero su asignatura principal es Psicología.

tytułowa rola

Robert Powell tuvo el papel protagónico en el "Jesús de Nazareth" de Zeffirelli.

główna działalność

Decidieron vender varias de sus adquisiciones recientes y concentrarse en su actividad principal.

główny bohater

Willy Loman es el personaje principal de la obra "La muerte de un viajante".

główna myśl, wiodąca myśl

nombre femenino

La clase fue bastante complicada pero entendí la idea principal.

główna myśl

nombre masculino

Presentó en la reunión los puntos principales del informe.

główna droga

Los que aprenden a conducir generalmente practican en calles apartadas antes de ir por la calle principal.

główna ulica

La avenida principal ahora es peatonal.

gwóźdź programu

(figurado) (przenośny)

arteria

locución nominal femenina (figurado)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

główna cecha

Cuando yo era chico los cines pasaban una película corta antes de la película principal.

główna sprawa

El tema principal de nuestra reunión es la propuesta del cambio de ubicación de la oficina.

główna cecha

La característica principal de esta página web es la amplia información que da sobre el uso de los idiomas.

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

tyka

(techniczny: część poroża)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El cuerno que Jimmy encontró en el bosque tenía algunas ramas creciendo del tronco principal.

być gwiazdą

John encabezó el reparto en el concierto, pero la mayor parte del público se presentó para escuchar a los teloneros.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu principal w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.