Co oznacza démolir w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa démolir w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać démolir w Francuski.
Słowo démolir w Francuski oznacza burzyć, psuć, burzyć, rozwalać, analizować, krzyżować, ostro krytykować, krytykować, wyłamywać coś, wyważać coś, rozbijać coś, chlastać, rozbierać, burzyć, ostro krytykować, ostro krytykować, obrzucać błotem, opieprzać kogoś/coś za coś, ostro krytykować, ostro krytykować, zjechać kogoś za coś, rozbierać, demontować, rozbierać, niszczyć coś, roznosić coś/kogoś, zestrzeliwać, zburzenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa démolir
burzyćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Après avoir été vide pendant des années, le bâtiment qui s'écroulait a été démoli. |
psućverbe transitif (figuré) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La réputation d'Andrew a été détruite par les rumeurs malveillantes. |
burzyćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le vieil immeuble a été démoli pour faire place au nouveau centre commercial. |
rozwalaćverbe transitif (slang) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
analizować(figuré) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
krzyżować(figuré) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
ostro krytykować(figuré : un film, une théorie,...) L'intervenant suivant a démoli ma théorie. |
krytykowaćverbe transitif (figuré : un film,...) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le professeur a démoli ma dissertation. |
wyłamywać coś, wyważać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
rozbijać cośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Harry a démoli sa voiture lorsqu'il l'a plantée dans un arbre. |
chlastaćverbe transitif (familier) (slang) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les critiques ont démoli le dernier film du réalisateur. |
rozbierać, burzyćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le gouvernement doit détruire plusieurs maisons afin de construire l'autoroute. |
ostro krytykować(figuré, familier) Les critiques ont démoli ma performance. |
ostro krytykować(figuré, familier) |
obrzucać błotem(figuré, familier) (przenośny) Le critique a démoli sa peinture. |
opieprzać kogoś/coś za cośverbe transitif (figuré) (potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Le patron a descendu Norma en flammes parce qu'elle s'était trompée dans la commande. |
ostro krytykowaćverbe transitif (figuré) Les critiques ont démoli le nouveau film du réalisateur. |
ostro krytykowaćverbe transitif (figuré : critiquer) Le professeur a démoli cette très mauvaise dissertation. |
zjechać kogoś za cośverbe transitif (figuré) (potoczny) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
rozbierać, demontować(une structure) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les campeurs ont démonté leur tente et l'ont mise dans la voiture. |
rozbierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quand elle a vu que son fils curieux avait démonté la chaîne hi-fi, elle l'a grondé. |
niszczyć cośverbe transitif (figuré) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ses remarques acerbes ont anéanti son estime de soi déjà fragile. |
roznosić coś/kogośverbe transitif (figuré, familier : critiquer) (przenośny, potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les critiques ont démonté (or: démoli) l'auteur. |
zestrzeliwać(figuré, familier) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Son idée a été immédiatement descendue en flammes par le directeur. |
zburzenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu démolir w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa démolir
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.