Co oznacza deposito w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa deposito w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać deposito w Włoski.
Słowo deposito w Włoski oznacza zostawiać, oddawać, nanosić, umieszczać, deponować, przechowywać, deponować, zostawiać, zajezdnia, repozytorium, przechowywanie, magazyn, osad, depozyt, komórka, szopa, magazyn, zwał, osad, depozyt, parking, na którym są odholowane źle zaparkowane samochody, depozyt, skład, magazyn, skład, magazyn, magazyn, schowek, deponować, występować o coś, wpłacać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa deposito
zostawiać, oddawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Gli ospiti possono depositare i loro cappotti all'ingresso. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Goście mogą zostawiać swoje płaszcze przy wejściu. |
nanosićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'inondazione ha depositato fango nelle case del paese. |
umieszczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La madre ha posato il bambino sulla culla. |
deponować(in banca) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ricordati di versare i soldi prima della fine del mese. |
przechowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Abbiamo sistemato i libri vecchi in cantina. Przechowywaliśmy stare książki w piwnicy. |
deponowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (in banca) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Peter è andato in banca a versare (or: depositare) un assegno. |
zostawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) John ha collocato le sue valigie nell'armadietto della stazione. |
zajezdnia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) A fine giornata, l'autobus è tornato al deposito. |
repozytorium
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
przechowywanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La direzione dell'albergo declina qualsiasi responsabilità per lo smarrimento di oggetti di valore depositati nella cassaforte. |
magazyn
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hanno comprato un gatto per cacciare il topo che continuava a infilarsi nel deposito del grano. |
osadsostantivo maschile (minerale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il cercatore d'oro ha trovato depositi sul letto del fiume. |
depozytsostantivo maschile (fisica, chimica: di sostanza) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Se guardi la roccia più da vicino vedrai il deposito di sedimenti nel corso di migliaia di anni. |
komórka, szopasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
magazynsostantivo maschile (di treni) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I treni che non venivano usati erano nel deposito. |
zwałsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'inondazione ha lasciato dei depositi di fango nelle case della gente. |
osad
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
depozyt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli inquilini hanno versato una cauzione al proprietario a copertura di eventuali danni. |
parking, na którym są odholowane źle zaparkowane samochody(veicoli) Neil ha parcheggiato in una zona vietata e la sua auto è stata portata in una rimessa. |
depozytsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'estratto conto mostra i depositi in una colonna e i prelievi in un'altra. |
składsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La camera degli ospiti è un ripostiglio per tutte le cose che non usiamo più ma che non vogliamo buttare. |
magazynsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Una volta terminati, gli articoli dalla fabbrica venivano portati al magazzino per aumentare le scorte. |
skład, magazynsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il nostro garage è un magazzino per gli attrezzi da giardino. |
magazynsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ci sono altre mele in magazzino. |
schoweksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
deponowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Depositiamo del denaro in garanzia ogni mese per coprire l'assicurazione e le tasse. |
występować o cośverbo transitivo o transitivo pronominale L'azienda di Jeff è fallita e lui è stato costretto a presentare l'istanza di fallimento. |
wpłacaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Depositerò in banca le entrate del giorno. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu deposito w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa deposito
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.