Co oznacza depresso w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa depresso w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać depresso w Włoski.
Słowo depresso w Włoski oznacza cierpiący na depresję, chory na depresję, przygnębiony, zahamowany, podupadły, przygnębiony, osłabiony, przygnębiony, przybity, smętny, przygnębiony, przybity, smętny, melancholijny, smutny, posępny, melancholik, przygnębiony, smutny, hamować, przygnębiać, demoralizować, frustrować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa depresso
cierpiący na depresjęaggettivo Il paziente depresso fu trattato con medicine e terapie. |
chory na depresjęsostantivo maschile (affetto da depressione) Fu terribile che Bob avesse lasciato la moglie perché era depresso. |
przygnębiony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I giorni piovosi mi fanno sentire depresso. Deszczowe dni sprawiają, że jestem przygnębiona. |
zahamowany, podupadłyaggettivo (economia) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'economia depressa non mostra segni di ripresa. |
przygnębiony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
osłabiony(area, città) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Questa settimana la città povera ha dovuto assistere alla chiusura di un'altra fabbrica. |
przygnębiony(informale: triste) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mi sento un po' giù, ma mi passerà. |
przybity, smętny, przygnębiony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ogni giorno che passa senza notizie li rende più sconfortati. |
przybity, smętny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il ragazzino fu triste per giorni dopo che il suo cucciolo era scappato. |
melancholijny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
smutny, posępnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Erin si sentì avvilita quando seppe che la sua domanda di ammissione all'università era stata rifiutata. |
melancholiksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
przygnębiony, smutnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mi sento abbattuto oggi dopo aver sentito le brutte notizie. |
hamowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (economia) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I lavori sottopagati e i contratti a zero ore stanno deprimendo la nostra economia. |
przygnębiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La notizia della malattia di Karen mi ha avvilito. |
demoralizować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
frustrowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mi frustra molto quando ti comporti come se non mi impegnassi a sufficienza. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu depresso w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa depresso
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.