Co oznacza descargar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa descargar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać descargar w Hiszpański.

Słowo descargar w Hiszpański oznacza ściągać, rozładowywać, wystrzelać, wystrzeliwać, wyładowywać, rozładowywać, rozładowywać, wystrzelić, wyładowywać, rozładowywać, dawać czemuś upust, rozładowywać coś, wyrzucać coś z siebie, wyładowywać, rozpakowywać się, rozpakowywać, wyrzucać z siebie bez przerwy, wyładowywać, rozładowywać, naszpikować coś/kogoś czymś, wyszaleć się, zwalniać kogoś z czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa descargar

ściągać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Robert descargó una película para verla por la noche.

rozładowywać

(un vehículo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Alguien está disponible para ayudarme a descargar la camioneta?

wystrzelać, wystrzeliwać

verbo transitivo (arma)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El oficial sacó su revólver y descargó sobre el sospechoso que huía.

wyładowywać, rozładowywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La batería descargó electricidad.

rozładowywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los trabajadores del muelle descargaron el barco.

wystrzelić

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
El cazador disparó el arma sobre el oso, que inmediatamente cayó al suelo.

wyładowywać, rozładowywać

verbo transitivo (dosłowny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los marines descargaron el buque.

dawać czemuś upust

(rabia)

A veces, cuando Linda tiene un mal día en el trabajo, necesita descargar su frustración cuando llega a casa.

rozładowywać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los trabajadores estaban descargando las cosas en los camiones que esperaban.

wyrzucać coś z siebie

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Cuando no tengo con quién hablar, descargo en foros de internet.

wyładowywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El pescador descargó las capturas en el muelle.

rozpakowywać się

(el equipaje)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

rozpakowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Quiere que vacíe sus bolsas por usted señor?

wyrzucać z siebie bez przerwy

(figurado) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Sus armas de fuego estuvieron rociando balas sin parar.

wyładowywać, rozładowywać

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Carol sintió alivio cuando reveló su secreto.

naszpikować coś/kogoś czymś

(przenośny, potoczny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
El hombre disparó balas dentro del auto.

wyszaleć się

locución verbal (potoczny)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
Había un área de juego donde los chicos podían descargar energía.

zwalniać kogoś z czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Su jefe le liberó de la obligación del mantenimiento del ordenador.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu descargar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.