Co oznacza desgaste w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa desgaste w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać desgaste w Hiszpański.
Słowo desgaste w Hiszpański oznacza przecierać się, podrażniać, ocierać, zdzierać, ścierać, strzępić, zacierać, wycierać, powodować ścieranie się czegoś, płowieć, strzępić coś, przecierać coś, wyczerpywać się, starzenie pod wpływem warunków atmosferycznych, zużycie, erozja, ścieranie, wyniszczenie, mleć, kruszyć, znosić, zedrzeć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa desgaste
przecierać sięverbo transitivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) He tenido este jersey por tanto tiempo que ya está desgastado de los codos. |
podrażniać, ocierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zdzierać, ścieraćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mi hijo desgasta la suela de sus zapatos cada vez que monta en su patinete. |
strzępić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zacierać, wycieraćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El tránsito en ese suelo desgastará el encerado. |
powodować ścieranie się czegośverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El constante caminar ha desgastado las suelas de estos zapatos. |
płowieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Todo ese sol destiñó mi pelo. Od tego słońca wypłowiały mi włosy. |
strzępić coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El roce constante estaba deshilachando el borde de la tela. |
przecierać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nuestros hijos han agujereado las rodilleras de los pantalones. |
wyczerpywać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Por favor deja de hablar, estás agotando mi paciencia. Proszę cię, przestań mówić — moja cierpliwość wyczerpuje się. |
starzenie pod wpływem warunków atmosferycznychnombre masculino |
zużycie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Debes cambiar los neumáticos del automóvil debido al desgaste. Opony samochodu muszą być zmienione z powodu zużycia. |
erozja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La erosión en la ladera causó un enorme alud de barro. |
ścieranie, wyniszczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Las piedras pierden masa cada año debido a la abrasión. |
mleć, kruszyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El constructor usa una herramienta poderosa para desgastar la piedra. |
znosić, zedrzeć
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu desgaste w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa desgaste
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.