Co oznacza discesa w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa discesa w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać discesa w Włoski.
Słowo discesa w Włoski oznacza obniżać, schodzić, schodzić w dół po czymś, schodzić w dół, spadek, lądowanie, stok narciarski, stok, lądowanie, spadek, spadek, spadek, nachylenie, pochodzić od kogoś/czegoś, przepływać kajakiem przez progi rzeczne, być czyimś potomkiem, wynikać z, wynikać z. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa discesa
obniżaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Iniziai a discendere la collina e scoprii che non avevo i freni. |
schodzićverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Iniziò a nevicare e decidemmo che avremmo fatto meglio a scendere. |
schodzić w dół po czymśverbo intransitivo (in arrampicata) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) È riuscita a scendere giù per la parete della montagna per cercare aiuto per il suo amico ferito. |
schodzić w dółverbo intransitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Se il gatto è salito sull'albero sono sicuro che sarà anche in grado di scendere. |
spadeksostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dall'aeroporto, Catherine guardò la discesa dell'aereo verso la pista. |
lądowanie(velivolo) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
stok narciarskisostantivo femminile (sci) Per la superficie di queste piste da discesa si utilizza un tappeto sintetico. |
stok(sci) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Janet si mise gli sci e si avviò per la discesa. |
lądowaniesostantivo femminile (in atletica) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La discesa del ginnasta è stata impeccabile. |
spadek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
spadeksostantivo femminile (sci) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Lo sciatore ha fatto una rapida discesa della pista. |
spadek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'azienda si chiese come fare per invertire il calo nelle vendite. Firma zastanawiała się, jak mogłaby odwrócić spadek sprzedaży. |
nachylenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Fai attenzione quando guidi su strade con superfici ripide inclinate. |
pochodzić od kogoś/czegośverbo intransitivo La famiglia discende dal Principe Axel di Danimarca e dalla Principessa Margaretha di Svezia. |
przepływać kajakiem przez progi rzeczneverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Questo fine settimana Marc e i suoi amici affronteranno le rapide. |
być czyimś potomkiemverbo intransitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La famiglia discende dal principe Axel di Danimarca e la principessa Margaretha di Svezia. |
wynikać zverbo intransitivo Questo deriva logicamente dalle prove fornite. |
wynikać z
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questi problemi derivano dall'attacco terroristico avvenuto pochi anni fa. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu discesa w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa discesa
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.