Co oznacza end up w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa end up w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać end up w Język angielski.
Słowo end up w Język angielski oznacza kończyć, w końcu, kończyć z czymś, koniec końców zrobić coś, koniec, kończyć, koniec, koniec, koniec, cel, koniec, cel, kończyć się, końcowy, śmierć, aspekt, koniec, najlepszy, niedopałek, Koniec, kończyć się, znaleźć się, udaremniać, niweczyć, położyć kres czyjemuś życiu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa end up
kończyćphrasal verb, intransitive (informal (arrive somewhere) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I hoped by taking the metro I would end up in central Paris. |
w końcuphrasal verb, intransitive (informal (become) If we keep going this way, we'll end up totally lost. Jeżeli dalej pójdziemy tą drogą, to się w końcu kompletnie pogubimy. |
kończyć z czymś(have eventually) I would never have gone skydiving if I'd known I was going to end up with a broken leg. Nie poszłabym na skydiving, gdybym wiedziała, że skończę ze złamaną nogą. |
koniec końców zrobić cośverbal expression (eventually have to do) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Julia turned Larry down, so he ended up going to the prom by himself. |
koniecnoun (conclusion) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The story gripped me from the opening line right to the end. Historia pochłonęła mnie od pierwszego zdania po sam koniec. |
kończyćtransitive verb (bring to a conclusion) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) She ended their relationship after just two months. Ona zakończyła ich związek już po dwóch miesiącach. |
koniecnoun (furthest part) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) They live at the end of the street. Oni mieszkają na końcu ulicy. |
koniecnoun (limit: time) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) We're moving at the end of the month. Przeprowadzamy się pod koniec miesiąca. |
koniecnoun (figurative (limit, bounds) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Is there no end to our problems? Czy naszym problemom nie ma końca? |
celnoun (outcome) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Does the end justify the means? Czy cel uświęca środki? |
koniecnoun (tip, extremity) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) You should place the end of the board against the wall. Powinieneś oprzeć koniec deski o ścianę. |
celnoun (goal, objective) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) To what end are we doing all this? W jakim celu robimy to wszystko? |
kończyć sięintransitive verb (finish) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) The concert ended with a Mozart violin concerto. Koncert zakończył się koncertem na skrzypce Mozarta. |
końcowyadjective (final) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) By the time the film came to the end credits, most of the audience was crying. |
śmierćnoun (literary (death) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) He met an untimely end. |
aspektnoun (portion, aspect) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) It was the marketing end of the enterprise that caused the failure. |
koniecnoun (destruction) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) It's the end of the world as we know it. |
najlepszynoun (slang, dated (the best) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I love John Coltrane. He's the end! |
niedopałeknoun (UK (remnant, butt) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Please put your cigar ends in the ashtray. |
Koniecnoun (written (book, film: indicating the finish) (napis) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) "The End" appeared on the screen in giant letters. |
kończyć sięintransitive verb (result) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Where will it all end? Gdzie to wszystko się skończy? |
znaleźć sięintransitive verb (arrive, find yourself) (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) We were trying to get to Brighton, but we ended up in Hastings. |
udaremniać, niweczyćtransitive verb (destroy, thwart) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The rain ended our plans to play tennis. |
położyć kres czyjemuś życiutransitive verb (literary (kill) (literacki) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) If only God would end the person who did this! |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu end up w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa end up
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.