Co oznacza escuro w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa escuro w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać escuro w Portugalski.

Słowo escuro w Portugalski oznacza ciemny, mroczny, ciemny, ciemność, ciemności, ciemny, ciemny, smagły, latarnia z ruchomą przesłoną, ponury, przyciemniony, ciemno-, ciemny, ciemność, ciemnota, ciemny, czarny, mroczny, atramentowy, zachmurzenie, ponury, pochmurny, ocieniony, ciemniejący, mglisty, mętny, ciemny niebieski, błękitny, ciemnoniebieski, błękitny, spiżowy, ciemnografitowy, ciemny grafit, czarny jak noc, ciemny i ponury, fuks, strzał w ciemno, ciemne włosy, popielaty blond, kompletna ciemność, umbra palona, skok w nieznane, piaskowy, czarny jak smoła, w niewiedzy, spiż, kolor ciemnoszary. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa escuro

ciemny, mroczny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A casa estava escura quando acordei. Certifique-se de estar em casa antes de ficar escuro.

W domu było ciemno, gdy się obudziłam.

ciemny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ricardo está usando uma camisa verde-escuro.

Richard ma na sobie ciemnozieloną koszulę.

ciemność

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ele não conseguia ver o telefone no escuro.

W ciemności nie widział telefonu.

ciemności

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

A cidade ficou às escuras depois da tempestade.

Po burzy miasto było pogrążone w ciemności.

ciemny

adjetivo (ameaçador)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O céu estava cheio de nuvens escuras.

ciemny, smagły

(cor de pele)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Muitas pessoas acham a pele escura atraente.

latarnia z ruchomą przesłoną

adjetivo (w wyrażeniu: dark lantern)

Acendemos a lanterna para deixar escapar um raio de luz.

ponury

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Com a previsão de uma recessão iminente, virão dias sombrios para a economia.

przyciemniony

adjetivo (óculos)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ciemno-

(przedrostek: Cząstka wyrazu znajdująca się przed jego rdzeniem (np. dobiec, dwuwyrazowy))

A camiseta tinha uma cor azul-escura.

Koszula była koloru ciemnoniebieskiego.

ciemny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ciemność

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ciemnota

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A educação é para nós como uma luz no escuro.

ciemny, czarny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

mroczny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

atramentowy

(przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zachmurzenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Durante o inverno, o sol quase nunca atravessa a escuridão.

ponury

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O casamento de Jane foi num dia sombrio de inverno, mas ela não se importou.

pochmurny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O tempo estava sombrio quando a família chegou no seu destino de férias.

ocieniony

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Era um jardim adorável e escuro, cercado por árvores altas.

ciemniejący

adjetivo (céu)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

mglisty, mętny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ciemny niebieski

substantivo masculino

błękitny

(pantone 18-3918)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ciemnoniebieski

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

błękitny

(pantone 18-3918)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

spiżowy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ciemnografitowy

(cor)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Martin vestia um terno carvão.

ciemny grafit

Você prefere a jaqueta em cinza-claro ou carvão?

czarny jak noc

locução adjetiva

Estava escuro como a noite dentro da caverna.

ciemny i ponury

adjetivo (tempo)

fuks

expressão (informal, figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

strzał w ciemno

substantivo masculino (informal, adivinhação improvável)

ciemne włosy

popielaty blond

locução adjetiva

kompletna ciemność

Ele anda nessa rua muito tarde, no escuro total!

umbra palona

skok w nieznane

expressão (figurado: arriscar)

piaskowy

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

czarny jak smoła

locução adjetiva

Não havia lua e a noite estava completamente escura.

w niewiedzy

expressão (figurado, sem informação)

spiż

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kolor ciemnoszary

substantivo masculino (cor)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu escuro w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa escuro

Co oznacza boca w Portugalski?

Co oznacza bode w Portugalski?

Co oznacza breu w Portugalski?

Co oznacza briga w Portugalski?