Co oznacza escutar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa escutar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać escutar w Portugalski.

Słowo escutar w Portugalski oznacza słuchać, słuchać czegoś/kogoś, posłuchać, wysłuchać, słuchać, słuchać, słyszeć, wysłuchiwać, słyszeć, słyszeć, podsłuchiwać, słuchanie, słuchać uważnie, wysłuchiwać, podsłuchiwać, podsłuchiwać, podsłuchiwać kogoś/coś, nie dosłyszeć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa escutar

słuchać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Reserve um instante para ficar em silêncio e escutar; que sons você consegue ouvir?

Zachowaj ciszę przez chwilę i słuchaj; jakie dźwięki słyszysz?

słuchać czegoś/kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Por favor, fique quieto; estou escutando rádio.

posłuchać

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Escute os conselhos da sua mãe.

wysłuchać

verbo transitivo (dar atenção)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu gostaria que eles escutassem minha proposta.

słuchać

(literário, poético)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

słuchać

(arcaico, literário)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

słyszeć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ela não consegue mais escutar bem e está ficando surda.

Ona już dobrze nie słyszy i głuchnie.

wysłuchiwać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O gerente escutará com empatia se você apresentar seu argumento com calma.

słyszeć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele escutou um barulho na cozinha e foi ver o que era.

Usłyszał trzask w kuchni i poszedł zobaczyć, co się stało.

słyszeć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Você consegue escutar o apito do trem?

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Czy słyszysz gwizd pociągu?

podsłuchiwać

(figurado, informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A polícia começou a grampeá-lo oito meses atrás.

Policja zaczęła go podsłuchiwać osiem miesięcy temu.

słuchanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

słuchać uważnie

wysłuchiwać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quer por favor ouvir o que tenho a dizer?

podsłuchiwać

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podsłuchiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu não queria ouvir escondido, mas eles estavam conversando do lado de fora da minha porta.

podsłuchiwać kogoś/coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

nie dosłyszeć

(negativo)

Desculpa-me, não entendi o que disseste.

Wybacz, nie dosłyszałem, co powiedziałeś.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu escutar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa escutar

Co oznacza deixar w Portugalski?

Co oznacza entre w Portugalski?

Co oznacza escuna w Portugalski?

Co oznacza escurecer w Portugalski?