Co oznacza estimado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa estimado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać estimado w Hiszpański.
Słowo estimado w Hiszpański oznacza drogi, drogi, wynoszący, kalkulacja, przybliżony, ceniony, doceniony, wycena, szanowany, poważany, przybliżenie, przybliżony, pielęgnować, obliczać, mierzyć, szacować, obliczać, oceniać, szacować, obliczać ilość czegoś, szacować, zgadywać, prognozować, uznawać za, uważać za, oceniać, wyceniać, obliczać, kalkulować, cenić, prognozować, liczyć na coś, cenić, podejrzewać, cenić, wysoko ceniony, bardzo ceniony, Szanowny Panie, przewidywany czas przybycia, wycena. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa estimado
drogi
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Querido John, gracias por tu carta. Drogi Johnie, dziękuję za Twój list. |
drogi
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La familia es nuestro bien más preciado. Nasza rodzina jest nam bardzo droga. |
wynoszący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
kalkulacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Según mi estimado, el taxi debería llegar a la estación de tren apenas arribe el tren. |
przybliżony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los costes aproximados de las reformas eran más de lo que nos podíamos permitir. |
ceniony, doceniony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El apreciado caballo ganó todas las carreras en que participó. |
wycena
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La tasación de la aseguradora con respecto al carro fue aceptable. Wycena samochodu zrobiona przez firmę ubezpieczeniową była do przyjęcia. |
szanowany, poważany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przybliżenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Danos una aproximación y te diremos cómo compararte con los otros. |
przybliżony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Su presupuesto aproximado resultó ser muy bajo. |
pielęgnować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nick estima el reloj de bolsillo que le dio su abuelo. |
obliczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Linda estimó que la edad del extraño rondaba los cincuenta. |
mierzyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ron trató de estimar la distancia hasta los árboles. |
szacować, obliczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estimo que la distancia de aquí a la iglesia es de una milla. |
oceniać, szacować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Marco estimó sus probabilidades de ganar en un 30%. Marco oceniał swoje szanse na zwycięstwo na 30%. |
obliczać ilość czegoś(określać) Estimo que los dulces son más de quinientos. ¿Me equivoco? |
szacowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Yo estimaría el costo en unos quinientos dólares. |
zgadywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estimo que hay cincuenta personas en el salón. |
prognozować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El economista creo un modelo estadístico que podía estimar los precios del mercado a futuro con mucha certeza. |
uznawać za, uważać za
Gerardo siempre insiste en conocer a los novios de su hija para ver si los considera apropiados. Gerald zawsze chce poznawać chłopaków swojej córki, żeby zobaczyć, czy uważa ich za odpowiednich. |
oceniać, wyceniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los administradores valoraron los activos de la compañía. |
obliczać, kalkulować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es difícil calcular cuánto tiempo tomará el movimiento. |
cenić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es muy apreciada por su jefe. |
prognozować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El inversor vendió todas sus acciones porque un economista predijo un colapso del mercado. |
liczyć na coś(mieć na coś nadzieję) Contamos con que estarás de vuelta para la cena. Liczymy na to, że będziesz na kolacji. |
cenić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El jefe estimaba (or: apreciaba) mucho el trabajo de Charlotte. |
podejrzewaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Supongo (or: estimo) que quiere ir de campamento, pero no estoy seguro. |
cenić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sé que es uno de los directores más famosos de todos los tiempos, pero yo no lo considero tan bueno. |
wysoko cenionylocución adjetiva Es un hombre muy estimado en el estudio de abogados. |
bardzo cenionylocución adjetiva Nuestro muy estimado colega de la Brown University no está de acuerdo. |
Szanowny Panie
|
przewidywany czas przybycia
Ya casi llego, ¿cuál es tu tiempo estimado de llegada? |
wycena(ES) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El dueño del auto clásico estaba sorprendido de su bajo coste estimado. Właściciel podrasowanego auta był zaskoczony jego niską wyceną. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu estimado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa estimado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.