Co oznacza expresar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa expresar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać expresar w Hiszpański.

Słowo expresar w Hiszpański oznacza przekazywać, wyrażać, zdołać wyjaśnić, przekazywać, wyrażać, wyrażać, wyrażać, wyrażać coś, wyrażać, określać, wyrażać, wyrażać, okazywać, manifestować, wyrażać, ryzykować stwierdzenie, że, oznaczać, wyrażać, wyrażać swoją myśl, wyrażać, odgrywać, artykułować, podawać w postaci liczby wymiernej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa expresar

przekazywać, wyrażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le es muy difícil expresar sus pensamientos al resto del grupo.
Ciężko mu przekazywać swoje myśli reszcie grupy.

zdołać wyjaśnić

verbo transitivo

Expresó sus ideas prolija y sucintamente.

przekazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Me resulta difícil expresar lo que siento, no encuentro las palabras.

wyrażać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Él expresó su insatisfacción con el proyecto.
Wyraził swoje niezadowolenie projektem.

wyrażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tus ideas son buenas, pero creo que las podrías expresar mejor. Larry expresó mal sus pensamientos y Daniel se lo tomó para mal.

wyrażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los perros expresan el miedo a través del lenguaje corporal.

wyrażać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Algunas personas expresan enojo con sus voces y otras con sus rostros.

wyrażać

verbo transitivo (matemáticas)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La energía se expresa con el símbolo "e".

określać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Todo depende de cómo lo quieras expresar. ¿Es barato o poco costoso?

wyrażać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El senador expresó su oposición a la legislación.

wyrażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Trata de formular tus pensamientos para que los niños puedan entenderlos.

okazywać, manifestować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Siempre manifestó un desvergonzado desprecio por la autoridad.

wyrażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando se lo diga a ella, lo pondré de una manera que no la afecte.
Jak powiem jej o tym, to wyrażę to w taki sposób, aby jej nie zdenerwować.

ryzykować stwierdzenie, że

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Los colegas de María aventuraron que su felicidad se debía a un nuevo amor en su vida.

oznaczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Este augurio presagia grandes cosas para el futuro.

wyrażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Craig articuló claramente el principal argumento de su discurso.

wyrażać swoją myśl

(coloquial)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Dale luchaba por ir al grano durante el debate.

wyrażać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
No puedo expresar con palabras lo que le debo a mis padres por todo su apoyo.

odgrywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Actué con gestos que manejaba un auto para indicar que quería alquilar un auto.

artykułować

(myśli, poglądy)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A Katherine le resultaba difícil expresar bien sus sentimientos cuando estaba cansada.

podawać w postaci liczby wymiernej

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu expresar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.