Co oznacza faire preuve de w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa faire preuve de w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać faire preuve de w Francuski.

Słowo faire preuve de w Francuski oznacza okazywać, stawiać, przejawiać, okazywać komuś szacunek, wiedzieć lepiej, być uprzejmym dla, mieć szacunek dla, okazywać komuś szacunek, mówić taktownie o czymś, stosować coś, okazywać komuś szacunek, okazywać komuś szacunek, dyskryminować, dyskryminować kogoś, faworyzować kogoś, nie wyrażać sprzeciwu, okazywać coś komuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa faire preuve de

okazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Chłopiec wykazał się wielką odwagą, próbując uratować przyjaciół.

stawiać

(de la résistance) (opór)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le criminel n'a opposé aucune résistance lorsque la police a mis la main sur lui.

przejawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les lettres personnelles de l'Impératrice ont montré sa réticence à régner.

okazywać komuś szacunek

J'essaie toujours de faire preuve de respect envers les personnes âgées.

wiedzieć lepiej

być uprzejmym dla

On ne t'a jamais appris à faire preuve de respect envers les personnes âgées ?

mieć szacunek dla

okazywać komuś szacunek

mówić taktownie o czymś

(figuré)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Plus la peine de tourner autour du pot : le patron a débarqué et l'a fichu à la porte.

stosować coś

(des connaissances,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Audrey applique (or: a mis en application) la même méthode que la dernière fois.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Musimy tu zastosować zdrowy rozsądek.

okazywać komuś szacunek

okazywać komuś szacunek

dyskryminować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cette université ne fait pas de discrimination entre les sexes.

dyskryminować kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il est illégale de faire de la discrimination contre quelqu'un en raison de son âge.

faworyzować kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'arbitre semble faire de la discrimination en faveur de l'équipe locale.
Sędzia zdaje się faworyzować drużynę gospodarzy.

nie wyrażać sprzeciwu

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Quand le président décida de partir en guerre, le pays fit preuve de bonne volonté.

okazywać coś komuś

locution verbale (de clémence,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il a fait preuve d'une grande clémence en ne le faisant pas exécuter.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu faire preuve de w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.