Co oznacza fidarsi w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa fidarsi w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fidarsi w Włoski.
Słowo fidarsi w Włoski oznacza stać się ufnym, wierzyć w, ufać, ręczyć za coś/kogoś, wierzyć, nie ufać, nie ufać, polegać na kimś, uważać, polegać na. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa fidarsi
stać się ufnym
Il gatto randagio ci ha messo molto tempo per imparare ad avere fiducia. |
wierzyć w
La gente si fida poco dei funzionari pubblici. |
ufać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mi fido di mio fratello. Ufam mojemu bratu. |
ręczyć za coś/kogośverbo intransitivo (ferma convinzione) |
wierzyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jemima si fida delle parole di suo padre. Jemima wierzy w słowa ojca. |
nie ufaćverbo riflessivo o intransitivo pronominale Credi che non dovremmo fidarci delle nuove cifre rese pubbliche dal governo? |
nie ufać
|
polegać na kimś
Ci si può fidare di lei? Czy możesz na niej polegać? |
uważać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I truffatori stanno prendendo di mira le persone anziane per mezzo di telefonate. Ho detto ai miei nonni di stare attenti. |
polegać naverbo riflessivo o intransitivo pronominale Mi fido della mia macchina: non si guasta mai. Polegam na moim samochodzie; nigdy się nie psuje. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fidarsi w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa fidarsi
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.