Co oznacza filed w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa filed w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać filed w Język angielski.

Słowo filed w Język angielski oznacza segregator, pilnik, plik, składać, spiłowywać, piłować, występować o coś, teczka, teczka, pilnik, rząd, iść gęsiego, piłować, składać, odkładać, odkładać, konwersja pliku, teczka, szafka na dokumenty, w rzędzie, pilnik do paznokci, w aktach, szeregowi członkowie, szeregowi członkowie, pojedynczy rząd, terminarz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa filed

segregator

noun (folder for keeping information)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I have a file that I keep all my telephone bills in.
Mam segregator do przechowywania rachunków telefonicznych.

pilnik

noun (tool)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
He used a file to smooth the corner of the wood.
Użył pilnika do wygładzenia rogu drewna.

plik

noun (computer file)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Can you send me the file as an attachment in an email?
Możesz wysłać mi ten plik jako załącznik do e-maila?

składać

transitive verb (classify)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I file all my telephone bills together.
Składam razem wszystkie moje rachunki za telefon.

spiłowywać, piłować

transitive verb (smooth with a file)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He filed the wood.
Spiłował drewno.

występować o coś

(register legally for [sth])

Jeff's company failed and he was forced to file for bankruptcy.

teczka

noun (information, dossier)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The police pulled out the file on the fugitive to see if they could learn anything about him.

teczka

noun (set of papers)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The reporter looked through the file of old newspapers.

pilnik

noun (nail file)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
She used a file to smooth her fingernails.

rząd

noun (line, array)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Please walk in single file for safety.

iść gęsiego

intransitive verb (walk in line)

The students obediently filed into the classroom one by one.

piłować

transitive verb (smooth with a nail file)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She filed her nails.

składać

transitive verb (submit a law, complaint)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The worker filed a formal complaint against his company.

odkładać

phrasal verb, transitive, separable (put in folder)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
You should file away your receipts after a business trip.

odkładać

phrasal verb, transitive, separable (figurative (keep in memory)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
It was an interesting piece of information which he filed away for future reference.

konwersja pliku

noun (computing: change of file format)

The program took a long time to complete the file conversion.

teczka

noun (folder for papers)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The lawyer took the documents out of a file folder.

szafka na dokumenty

noun (office: tall set of drawers)

The filing cabinet contains all the personnel files.

w rzędzie

adverb (one behind another)

The horses walked in single file along the narrow track.

pilnik do paznokci

noun (tool for shaping fingernails)

Tracy smoothed the ragged tip of her broken fingernail with a nail file.

w aktach

adverb (in official documents)

We have his medical records on file.

szeregowi członkowie

noun (members of an organization)

szeregowi członkowie

noun as adjective (members: ordinary)

pojedynczy rząd

noun (movement: one after another)

terminarz

noun (US (memorandum, reminder)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu filed w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.