Co oznacza filet w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa filet w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać filet w Francuski.

Słowo filet w Francuski oznacza sieć, siatka, smuga, ażur, gwint, filet, polędwica, siatka, strużka, filet, polędwica, siatka, filet, filet, strużka, sieć na ryby, torba siatkowa, torebka siatkowa, pęto, domieszka, sieć, łapać w sieć, stek z antrykotu, zarzucenie, nalot, filet mignon, siatka na motyle, siatka bezpieczeństwa, zabezpieczenie, kilka kropel, skropić coś czymś, sznurkowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa filet

sieć

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le pêcheur a pris quelques poissons dans son filet.

siatka

nom masculin (Sports)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le joueur de tennis a frappé dans le filet.

smuga

nom masculin (de fumée)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Un filet de fumée s'échappa de la cheminée.

ażur

(tissu)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

gwint

nom masculin (d'une vis)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Cette vis a un filetage très fin.

filet

nom masculin (viande)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Karen a mangé un filet pour dîner.

polędwica

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le ragoût contenait du filet de porc et beaucoup de patates.

siatka

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le filet de pêche était fait à partir d'un filet épais qui laissait passer les petits poissons.

strużka

nom masculin (d'eau,...)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

James n'avait pas bien fermé le robinet et un filet d'eau coulait encore.

filet

nom masculin (viande, poisson)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

polędwica

nom masculin (viande)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Judy prépare du filet et des légumes pour le dîner.

siatka

(avec des cordes)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

filet

nom masculin (poisson)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Dan coupe le poisson en filets.

filet

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

strużka

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Un filet d'eau coulait du robinet au début, mais bientôt, il n'y eut plus d'eau du tout.

sieć na ryby

nom masculin

torba siatkowa, torebka siatkowa

nom masculin

pęto

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

domieszka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Dodaj odrobinę sosu sojowego.

sieć

nom féminin pluriel (figuré) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le criminel est passé entre les mailles du filet.

łapać w sieć

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Brian a pris un poisson au filet dans le ruisseau.

stek z antrykotu

nom masculin

zarzucenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le pêcheur a fait une énorme prise la nuit dernière.

nalot

(raid de police) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Plusieurs toxicomanes ont été découverts lors de la descente.

Podczas nalotu wykryto kilku narkomanów.

filet mignon

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le filet mignon est l'un des morceaux de viande les plus tendres.

siatka na motyle

nom masculin

siatka bezpieczeństwa

nom masculin

Un filet de protection avait été installé sous la corde raide.

zabezpieczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

kilka kropel

nom masculin (Cuisine : figuré)

Ajoute un filet d'huile.

skropić coś czymś

locution verbale (Cuisine)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Ben a versé un filet de vinaigre balsamique sur les feuilles de basilic.

Ben skropił listki bazylii octem balsamicznym.

sznurkowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu filet w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa filet

Co oznacza araignée w Francuski?

Co oznacza carrelet w Francuski?

Co oznacza diable w Francuski?

Co oznacza fer w Francuski?

Co oznacza feu w Francuski?

Co oznacza feuille w Francuski?

Co oznacza fiable w Francuski?

Co oznacza fiche w Francuski?

Co oznacza fichier w Francuski?

Co oznacza fier w Francuski?

Co oznacza fil w Francuski?