Co oznacza formation w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa formation w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać formation w Francuski.

Słowo formation w Francuski oznacza formowanie, formacja, układ, tworzenie, kurs szkoleniowy, kształcenie, szkolenie, wykształcenie, układ, szkolenie w miejscu pracy, montaż, przygotowanie, kurs, szkoleniowy, od początku, ukształtowanie terenu, kształcenie dorosłych, przysposobienie podstawowe, dalsza nauka, szkolenie w pracy, szkoła dokształcająca, uczelnia nauczycielska, szkolenie nauczyciela, edukacja zawodowa, szkolenie zawodowe, brak wykształcenia, szkolić, zajęcia sportowe, uczyć się, kształcić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa formation

formowanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
L'étudiant en médecine en a appris davantage sur la formation de tissus osseux sur substrats artificiels.

formacja

nom féminin (Géologie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le géologue a passé deux ans à travailler sur une formation dans le Grand Canyon.

układ

nom féminin (Militaire)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les soldats restaient en formation, immobiles.

tworzenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Les astrophysiciens tentent de comprendre la création de l'univers.

kurs szkoleniowy

Le docteur Watkins a dû aller à une formation pour s'informer sur les nouveaux médicaments.

kształcenie, szkolenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il a fait sa formation sur le tas.
Otrzymał szkolenie, wykonując pracę.

wykształcenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Sa formation en tant qu'électricien lui a appris à réparer une télévision.
Dzięki zdobytemu wykształceniu elektrycznemu wiedział, jak zmieniać przewody elektryczne w telewizorze.

układ

nom féminin (Géologie)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'Islande a une formation de roches très intéressante.

szkolenie w miejscu pracy

(familier)

montaż

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przygotowanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La formation de survie en forêt de Dorothy lui a permis de s'en tirer.

kurs

(Éducation)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
C'est M. Adams qui donne ce cours.
Pan Adams uczy na tym kursie.

szkoleniowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

od początku

(Droit, latin)

ukształtowanie terenu

kształcenie dorosłych

Il y a de plus en plus d'adultes qui suivent la formation continue.

przysposobienie podstawowe

nom féminin

La formation de base pour les assistants en psychiatrie est de 160 heures.

dalsza nauka

nom féminin

szkolenie w pracy

nom féminin

Nous avons tous dû assister à une séance de formation continue avant d'utiliser le nouveau système informatique.

szkoła dokształcająca

nom masculin

uczelnia nauczycielska

(France, depuis 2013)

szkolenie nauczyciela

nom féminin

edukacja zawodowa

nom féminin

szkolenie zawodowe

nom féminin

Les écoles professionnelles offrent une formation professionnelle pour ceux qui veulent devenir électricien, mécanicien, et autres.

brak wykształcenia

nom masculin

Son manque de formation n'a pas empêché Christiane de mener une brillante carrière.

szkolić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zajęcia sportowe

(exercices physiques)

Anne s'est inscrite à l'entraînement intensif pour perdre du poids.

uczyć się, kształcić się

(Éducation)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Ils se sont formés au métier de mécanicien.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Uczyli się, aby zostać mechanikami.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu formation w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.