Co oznacza flanc w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa flanc w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać flanc w Francuski.
Słowo flanc w Francuski oznacza bok, skrzydło, bok, bok, stok, skrzydło, otaczać, krętacz, kombinator, obłożnie chory, zbocze, zbocze, ściana boczna, na zboczu, na zboczu, narażony na atak, wymigiwać się, bocznie, prawe skrzydło, nierób, listwa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa flanc
boknom masculin (Anatomie) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le chasseur a touché le cerf au flanc. |
skrzydłonom masculin (Militaire) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La cavalerie attaqua l'ennemi par le flanc. |
boknom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Du lierre a grimpé sur le flanc de l'immeuble. |
bok(du corps) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) J'ai mal au côté. Je me demande pourquoi. |
stoknom masculin (colline : pente) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'eau dévalait le flanc de la colline et se jetait dans le ruisseau. Woda spływała po stoku do strumienia. |
skrzydłonom masculin (Géologie : côté d'un pli) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Les flancs de la faille étaient symétriques. |
otaczaćverbe transitif (Militaire) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le gros du régiment retenait leur ennemi tandis qu'un groupe plus petit les contournait par le flanc. |
krętacz, kombinatornom masculin (familier) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
obłożnie chorylocution adjectivale (familier) La grippe m'a mise sur le flanc pour une semaine et je n'ai pas pu aller bosser. |
zboczenom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Le fermier laboura le flanc de coteau pour préparer la plantation de ses cultures. |
zboczenom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
ściana bocznanom masculin |
na zboczulocution adverbiale |
na zboczulocution adjectivale |
narażony na ataklocution verbale Si les célébrités parlent de leur vie privée à la télé, ils prêtent le flanc à la critique dans les journaux. |
wymigiwać sięlocution verbale (familier) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Deux vendeurs ont tiré au flanc aujourd'hui, raison pour laquelle nous manquons de personnel. |
bocznie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
prawe skrzydłonom masculin (Militaire) Notre flanc droit vint encercler l'ennemi. |
nierób(pejoratywny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tim est un vrai fainéant ; je lui ai demandé de faire ce travail il y a des heures et il ne l'a toujours pas terminé. |
listwanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les flancs de raccordement au niveau des tranches des dés aident à éviter une usure trop visible. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu flanc w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa flanc
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.