Co oznacza fulmine w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa fulmine w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fulmine w Włoski.

Słowo fulmine w Włoski oznacza błyskawica, piorun, grom z jasnego nieba, jak błyskawica, błyskawica, błyskawica, pędzić, mknąć, bardzo szybki, nagle, piorun kulisty, grom z jasnego nieba, miłość od pierwszego wejrzenia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa fulmine

błyskawica

sostantivo maschile (meteorologia)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La vecchia chiesa è stata colpita da un fulmine e ha preso fuoco.

piorun

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Un improvviso fulmine illuminò la libreria e spaventò i presenti.

grom z jasnego nieba

(figurato: improvviso) (przenośny)

jak błyskawica

sostantivo maschile (figurato: veloce) (przenośny)

Il ghepardo può correre veloce come un fulmine per brevi distanze.

błyskawica

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

błyskawica

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Un lampo saettò nel cielo.

pędzić, mknąć

(specialmente di veicoli a motore)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'automobile sfrecciò in una nuvola di gas di scarico.

bardzo szybki

aggettivo

Il cavallo da corsa era rapido come un fulmine.
Koń wyścigowy biegł bardzo szybkim tempem.

nagle

avverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
i miei cugini sono spuntati all'improvviso il giorno di Natale.

piorun kulisty

sostantivo maschile

Il fulmine globulare è un fenomeno luminoso dell'atmosfera.

grom z jasnego nieba

sostantivo maschile (figurato:cosa improvvisa)

L'accusa di furto è stato un fulmine a ciel sereno.

miłość od pierwszego wejrzenia

sostantivo maschile

Quando Harry incontrò Sally, non fu amore a prima vista, si innamorarono qualche anno dopo.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fulmine w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.