Co oznacza fundir w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa fundir w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fundir w Portugalski.

Słowo fundir w Portugalski oznacza łączyć coś w coś, miksować, stapiać, stapiać coś z czymś, odlewać, wytapiać, topić, spawać, łączyć coś w coś, dokonywać fuzji, spawać, zbiegać się, łączyć się, łączyć się, łączyć się, łączyć się, łączyć się, łączyć, łączyć się, łączyć się, przechodzić w coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa fundir

łączyć coś w coś

(figurado)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Alex tentou fundir as contas bancárias dele em uma só.

Alex próbował połączyć swoje konta bankowe w jedno.

miksować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Como eu mesclo essa célula e a próxima?

stapiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O joalheiro fundiu as duas peças de prata.

stapiać coś z czymś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

A máquina fundiu a embalagem plástica ao contêiner.

odlewać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O metal é fundido na fornalha.

wytapiać, topić

verbo transitivo (metal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

spawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

łączyć coś w coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

dokonywać fuzji

spawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O fabricante de jóias soldou as duas peças de prata.

zbiegać się

verbo transitivo

łączyć się

verbo pronominal/reflexivo (se tornar um)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Os dois rios fundem-se na cidade de Belgrado.

łączyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

A Ásia junta-se com a África no Oriente Médio.

łączyć się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

As duas empresas fundiram-se no último trimestre.

łączyć się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

A empresa de Ben fundiu-se com um concorrente e ele perdeu o emprego.

łączyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

No cruzamento 4, o tráfego se funde com a estrada A.

łączyć

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os dois fragmentos se fundiram.

łączyć się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

As colônias americanas fundiram-se para formarem os Estados Unidos.

łączyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

przechodzić w coś

O ponto onde o laranja se mescla com o amarelo nesta pintura é muito gradual.

Na tym obrazie pomarańczowy przechodzi w żółty bardzo stopniowo.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fundir w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa fundir

Co oznacza barrar w Portugalski?

Co oznacza cuca w Portugalski?

Co oznacza derreter w Portugalski?

Co oznacza difundir w Portugalski?