Co oznacza gamba w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa gamba w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gamba w Włoski.

Słowo gamba w Włoski oznacza noga, nogawka, noga, świetny, szybko, w dobrej formie, ręka do czegoś, viola da gamba, drewniana noga, mieć rękę do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gamba

noga

sostantivo femminile (corpo umano)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mi fa male la gamba dopo tutta quella corsa.
Po tym długim biegu boli mnie noga.

nogawka

sostantivo femminile (pantaloni)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ho uno strappo sulla gamba dei pantaloni.

noga

sostantivo femminile (mobili)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Una gamba del tavolo è più corta delle altre.
Jedna noga stołu jest krótsza niż pozostałe.

świetny

(potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
È un avvocato così abile che voglio che sia lei a difendermi.

szybko

(figurato)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
È uno studente sveglio.
On szybko się uczy.

w dobrej formie

Vado in palestra tutte le settimane per tenermi in forma.

ręka do czegoś

(figurato: bravo) (potoczny, przenośny)

Mi aiuti a stendere questa sfoglia? Mi hanno detto che sei una maga in cucina.
Możesz mi pomóc rozwałkować ciasto? Podobno masz rękę do kuchni.

viola da gamba

sostantivo femminile (strumento musicale)

drewniana noga

sostantivo femminile

mieć rękę do czegoś

(figurato, informale) (potoczny, przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Mia sorella verrà a montarmi alcuni scaffali: è in gamba con il fai da te.
Moja siostra wpadnie, żeby powiesić mi półki. Ona ma rękę do majsterkowania.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gamba w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.