Co oznacza gemelli w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa gemelli w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gemelli w Włoski.

Słowo gemelli w Włoski oznacza Bliźnięta, Bliźnięta, być miastem partnerskim dla czegoś, bliźniak, bliźniaczka, trojaczek, czworaczek, pięcioraczek, spinka do mankietu, bliźniak, bliźniaczka, czwórka, bliźniak, sobowtór, bliźniaczy, Bliźniak, bliźnięta syjamskie, bliźniaki dwujajowe, urodzenie bliźniąt. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gemelli

Bliźnięta

sostantivo plurale maschile (segno zodiacale)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
Il segno zodiacale di Allison è gemelli.

Bliźnięta

sostantivo plurale maschile (costellazione)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
Le due stelle più luminose della costellazione dei Gemelli sono Castore e Polluce.

być miastem partnerskim dla czegoś

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il sindaco decise di gemellare la città con una delle stesse dimensioni in Germania.

bliźniak, bliźniaczka

sostantivo maschile (omozigote)

Matthew e Mark sono gemelli, è quasi impossibile distinguerli a meno che non li si conosca molto bene.

trojaczek

(di parto trigemino)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

czworaczek

sostantivo maschile (di parto quadrigemellare)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dopo aver preso vari farmaci per la fertilità, la donna era incinta di quattro gemelli.

pięcioraczek

sostantivo maschile (di cinque gemelli)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Io sono un gemello, ma non somiglio per niente ai miei altri quattro fratelli gemelli.

spinka do mankietu

sostantivo maschile (per camicia)

Mi è sempre molto difficile mettermi il gemello destro con la mano sinistra.

bliźniak, bliźniaczka

sostantivo maschile (eterozigote)

Hannah e Andy sono gemelle ma non si assomigliano affatto.

czwórka

sostantivo maschile (di parto quadrigemellare)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

bliźniak

sostantivo maschile (figurato)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Metti quel vaso lì, così è direttamente opposto al suo gemello.

sobowtór

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

bliźniaczy

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Jane comprò candelabri identici, uno per ogni estremità del tavolo.

Bliźniak

(segno zodiacale)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

bliźnięta syjamskie

sostantivo plurale maschile

bliźniaki dwujajowe

sostantivo plurale maschile

I gemelli eterozigoti condividono circa il 50% del proprio corredo genetico.

urodzenie bliźniąt

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gemelli w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.