Co oznacza gesto w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa gesto w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gesto w Hiszpański.

Słowo gesto w Hiszpański oznacza gest, gest, wyraz, gest, gest, ruch, grymas, podkówka, gestykulować, robić gest, wykończenie uderzenia, wyciągać do kogoś rękę, bezradnie, dobry uczynek, powierzchowne przytaknięcie, wzdrygać się, machanie, wzruszenie ramionami, wzdrygnięcie, figa z makiem, skinąć na kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gesto

gest

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Los gestos descontrolados de Paul mientras habla a veces espantan un poco.

gest

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Kate hizo un gesto a su amiga para que se acercase.

wyraz

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Él levantó sus manos haciendo el gesto universal de rendición.

gest

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

El gesto grosero de Tim se ganó un castigo de su profesor.

gest

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Como gesto amable Jamie le compró flores a la viuda.

ruch

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Hizo un gesto de aliento con su mano, como diciendo "Sí".

grymas

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Donna no dijó nada, pero su mueca expresaba su disgusto.

podkówka

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La cara del niño tenía una mueca.

gestykulować

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Ryan hizo gestos hacia el baño, para expresar que iba a aliviarse.

robić gest

Adam no dijo anda; solo gesticuló.

wykończenie uderzenia

(Deportes)

Debes tener un buen acompañamiento para jugar bien al golf.

wyciągać do kogoś rękę

(przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

bezradnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

dobry uczynek

En un acto de generosidad me dio su sándwich.

powierzchowne przytaknięcie

Sí, dijo que se ocuparía de ello, pero eran falsas promesas; todos sabemos que no hará nada al respecto.

wzdrygać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Me doblé del dolor cuando describió el accidente.

machanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Amando hizo un gesto de saludo con la mano cuando vio pasar a Tim.

wzruszenie ramionami

Peter no lo sabía, así que simplemente respondió a la pregunta con un encogimiento de hombros.

wzdrygnięcie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Se echó atrás con un gesto de dolor cuando inserté la aguja.

figa z makiem

(literal) (przenośny)

Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan.

skinąć na kogoś

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

El rey le hizo un gesto a su criado para que le trajera una bebida.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gesto w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.

Język angielski