Co oznacza gola w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa gola w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gola w Włoski.
Słowo gola w Włoski oznacza gardło, żarłoczność, szyja, kanion, wąwóz, jar, wąwóz, jar, nadmorski jar, wądół, grzbiet, wąwóz, przełęcz, wąwóz, gardziel, gardło, whistleblower, gardłowy, spragniony, bolące gardło, kłopoty, odchrząkiwać, trzymanie za gardło, infekcja paciorkowa gardła, spłukany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa gola
gardłosostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Helen deglutì e sentì l'acqua fresca scenderle nella gola. |
żarłoczność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La gola è considerata un peccato nella cristianità. |
szyjasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La vecchia signora indossava un girocollo con un diamante sulla gola. |
kanion(geografia) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un ponte di cinquanta metri attraversa la gola. |
wąwóz, jar(geografia) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Molti andavano a nuotare alla gola. |
wąwóz, jarsostantivo femminile (scavata da un fiume) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un vento caldo e secco soffiava sulla gola. |
nadmorski jarsostantivo femminile (geografia: con il letto di un fiume) |
wądółsostantivo femminile (geografia) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
grzbietsostantivo femminile (geografia: con il letto di un fiume) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wąwózsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I cavalieri aspettavano nella gola dietro la collina. |
przełęcz(passo di montagna) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La via principale attraverso le montagne è la gola a 20 chilometri a nord da qui. |
wąwózsostantivo femminile (passaggio stretto) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le pareti ripide della gola proteggevano i soldati da attacchi sui fianchi. |
gardziel(geologia) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Poche miglia a nord della città c'è una forra profonda. |
gardłolocuzione aggettivale (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Barry ha una brutta infezione alla gola. |
whistleblower
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
gardłowy
Alcune lingue hanno molti suoni gutturali. |
spragniony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
bolące gardłosostantivo maschile I mal di gola indicano, in genere, un raffreddore in arrivo. |
kłopoty(figurato) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) La gente di questo paese dilaniato dalla guerra naviga in cattive acque. |
odchrząkiwaćverbo riflessivo o intransitivo pronominale (przed przemówieniem) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il maggiordomo si schiarì la gola con garbo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Przewodniczący odchrząknął dyskretnie, po czym rozpoczął przemówienie. |
trzymanie za gardłosostantivo femminile Brian ha vinto l'incontro di wrestling con una stretta alla gola. |
infekcja paciorkowa gardła
Joey ha perso una settimana di scuola quando ha avuto un'infezione streptococcica. |
spłukany(figurato, soldi) (potoczny, przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gola w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa gola
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.