Co oznacza hedge w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa hedge w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hedge w Język angielski.

Słowo hedge w Język angielski oznacza żywopłot, hedging, obsadzać żywopłotem, wypowiadać się niejednoznacznie, robić hedging, otaczać, pochłaniać, zajmować, podrzędny, słowo łagodzące wymowę innych wyrazów, gąszcz, unik, zabezpieczać się, żywopłot z bukszpanu, fundusz hedgingowy, otaczać, sekator, asekurować się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa hedge

żywopłot

noun (row of dense shrubs)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ashley spent her Saturday trimming the hedge.

hedging

noun (protection against financial risk)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Seth bought property and invested in foreign currencies as a hedge against inflation.

obsadzać żywopłotem

transitive verb (surround with dense shrubs)

The farmer is hedging her fields.

wypowiadać się niejednoznacznie

transitive verb (figurative (be less direct)

Kelsey always hedged her statements to avoid offending people.

robić hedging

transitive verb (protect: against financial risk)

Brian hedged his investments to keep his retirement fund safe.

otaczać

(often passive (surround, encircle)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
There was no escape; we were hedged in.

pochłaniać, zajmować

(often passive, figurative (restrict, surround)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ike was hedged in by the schoolwork at his university, so he dropped out to start his business.

podrzędny

adjective (pejorative (inadequate, inferior) (pejoratywny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
We need proper legal advice; there's no point in consulting that hedge-lawyer!

słowo łagodzące wymowę innych wyrazów

noun (linguistics: mitigating word)

A hedge is used in speaking or writing to soften an assertion.

gąszcz

noun (figurative (barrier) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The politician had to make her way through a hedge of microphones outside her office.

unik

noun (figurative (evasion)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The senator used a series of hedges to avoid answering the question.

zabezpieczać się

intransitive verb (figurative (be evasive)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The politician always hedged to avoid really answering any questions.

żywopłot z bukszpanu

noun (type of hedge)

We have a lovely box hedge in our garden.
W ogrodzie mamy bardzo ładny żywopłot z bukszpanu.

fundusz hedgingowy

noun (finance: type of investment) (fundusz inwestycyjny)

otaczać

transitive verb (enclose, surround)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sekator

noun (garden tool for cutting hedges)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A hedge trimmer will save you a lot of effort, but for a small hedge a pair of garden shears will do the job quite well.

asekurować się

intransitive verb (figurative (play it safe, lessen a risk)

If you hedge your bets you may make less profit in the short term, but your money will be safer in the long run.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hedge w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.