Co oznacza hide w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa hide w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hide w Język angielski.

Słowo hide w Język angielski oznacza chować, ukrywać, ukrywać, skrywać, chować się, skóra, skóra, zasłaniać, chować się, chować się, ukrywać się, biczować, chować się, ukrywać się, ukrywać przed samym sobą, wstydzić się, kryć twarz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa hide

chować, ukrywać

transitive verb (place out of view)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I hide the cakes from the children.
Chowam ciastka przed dziećmi.

ukrywać, skrywać

transitive verb (keep secret)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She hid her past from her husband.
Ukrywała swoją przeszłość przed mężem.

chować się

intransitive verb (place yourself out of view)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
As children, we would hide from our parents.

skóra

noun (leather, skin) (wyprawiona)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The cow's hide will be sold as leather.
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Kupiłam modną torebkę z wyprawionej skóry.

skóra

noun (figurative, slang (life: save) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
I started running from the tornado to save my hide.
Zacząłem uciekać przed tornado, żeby ratować skórę.

zasłaniać

transitive verb (block)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Put down the blinds to hide the sun because it's hurting my eyes.

chować się

phrasal verb, intransitive (remain concealed)

The police are looking for me, so I will hide away in the mountains.

chować się

phrasal verb, transitive, separable (keep concealed)

According to legend, the pirates hid the treasure away, but nobody knows where.

ukrywać się

phrasal verb, intransitive (stay concealed)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The government believed the terrorist would hide out in caves for years, if necessary.

biczować

transitive verb (whip with cowhide) (biczem z krowiej skóry)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

chować się, ukrywać się

verbal expression (be reclusive)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
She was very shy and hid herself away in her room all week.

ukrywać przed samym sobą

verbal expression (deny the reality of [sth])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Stop hiding the truth from yourself - you know you love me! I can't hide my true feelings from myself any longer.

wstydzić się

intransitive verb (figurative (be ashamed)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
You were so rude to her - you'll have to hide your face in future.

kryć twarz

intransitive verb (literal (cover your features)

It is common for Muslim women to hide their faces in public.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hide w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.