Co oznacza horno w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa horno w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać horno w Hiszpański.

Słowo horno w Hiszpański oznacza piekarnik, piec, piec, piec, suszarnia, skwar, upał, piec do wypalania, piekło, spiekota, upał, pieczony, upieczony, pieczony, rondel, piec elektryczny, w opały, wielki piec, piec ceglany, piec, termometr piekarnika, pieczeń wołowa, pieczony ziemniak, naczynie do pieczenia, blacha do pieczenia, pieczona wieprzowina, ziemniak w mundurku, głęboki sen, wędzarnia, blacha. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa horno

piekarnik

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La cena está en el horno y estará lista en una hora.
Kolacja jest już w piekarniku i będzie gotowa za godzinę.

piec

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los tarros de cerámica tienen que secarse en un horno para endurecerlos.

piec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los trabajadores fundieron el mineral en el horno.

piec

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El desierto se convertía en un horno durante el día.

suszarnia

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Se tratará la madera en un horno durante dos semanas.

skwar, upał

nombre masculino (figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¡El día es un horno! ¡Estoy sudando como un cerdo!

piec do wypalania

(voz inglesa)

Los kilns se calientan mucho más que los hornos regulares.

piekło

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

spiekota

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Este va a ser otro día abrasador, así que bebe mucha agua.

upał

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pieczony, upieczony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El pollo horneado de Maria es famoso en nuestra familia.

pieczony

(w piekarniku)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Para su cumpleaños hizo carne asada y todos los vegetales que van con eso.

rondel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Edward calentó aceite en la asadera antes de añadir las patatas.

piec elektryczny

w opały

wielki piec

locución nominal masculina

Un alto horno es una instalación industrial donde se procesa el mineral de hierro.

piec ceglany

nombre masculino

En esa panadería aún cuecen el pan en un horno de ladrillos.

piec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

termometr piekarnika

El termómetro del horno estaba roto, el pavo se cocinó de más y quedó reseco.

pieczeń wołowa

(AR)

Me encantaba el olor de nuestra casa cuando mi mamá cocinaba carne al horno.

pieczony ziemniak

(AmL)

Su plato preferido es un churrasquito acompañado de papas al horno.

naczynie do pieczenia

locución nominal femenina

No te olvides de aceitar la fuente de horno para cocinar las papas.

blacha do pieczenia

Quite las galletas de la bandeja de horno y deposítelas en un plato.

pieczona wieprzowina

nombre masculino

El cerdo al horno lo cocino sobre un colchón de rodajas de manzanas verdes.

ziemniak w mundurku

(pieczony)

Puedes poner muchas cosas dentro a una papa con cáscara al horno, pero yo recomiendo queso y hongos.

głęboki sen

(coloquial)

Estaba endeudada hasta el cuello y la única solución parecía ser la bancarrota.

wędzarnia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Bob compró un horno para ahumar carnes para curar carne.

blacha

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Horneamos los muffins en una bandeja para hornear.
Upiekliśmy babeczki na blasze.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu horno w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.