Co oznacza ideale w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa ideale w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ideale w Włoski.
Słowo ideale w Włoski oznacza idealny, idealny, ideał, idealny, ostateczny cel, ideał, przykładny, wzorowy, paradygmatyczny, optymalny, najlepszy, doskonały, świetny, doskonały, świetny, odpowiedni, najlepiej, wymarzona dziewczyna, gaz doskonały, idealizować, odpowiedni do czegoś, stosowny do czegoś, odpowiedni do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ideale
idealny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) In un mondo ideale saremmo tutti in buona salute. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. W idealnym świecie wszyscy bylibyśmy zdrowi. |
idealnyaggettivo (matematica) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Dobbiamo considerare sia i numeri ideali che quelli reali. |
ideał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Venere rappresenta un ideale di bellezza. |
idealnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il compromesso è stata una soluzione ideale per entrambe le parti. |
ostateczny cel
Il mio ideale sarebbe gareggiare alle Olimpiadi. |
ideał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La colonne greche sono state un modello artistico per secoli. |
przykładny, wzorowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La struttura delle argomentazioni di Audrey nel suo saggio era esemplare. |
paradygmatyczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le siccità sono state paradigmatiche dei grandi cambiamenti climatici. |
optymalny, najlepszy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Per aumentare la massa muscolare in modo ottimale, prova a mangiare più proteine. |
doskonały, świetnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Oggi è stata per noi una giornata perfetta. Dziś mieliśmy świetny dzień. |
doskonały, świetnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sì, questo libro è perfetto. Ha una risposta a tutte le mie domande. Tak, ta książka jest doskonała. Zawiera odpowiedzi na moje wszystkie pytania. |
odpowiedniaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Andare in jeans a un ricevimento non è certo la cosa più indicata. Zakładanie dżinsów na przyjęcie ogrodowe nie jest odpowiednie. |
najlepiej
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Idealmente, ogni studente avrà venti minuti per presentare la propria idea. |
wymarzona dziewczynasostantivo femminile Spesso la ragazza ideale esiste solo nei sogni. |
gaz doskonałysostantivo maschile Il gas ideale è un gas ipotetico per cui valgono le tre leggi fisiche dei gas perfetti. |
idealizowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Bernard ritiene ideale la vita in spiaggia perché ama il surf. |
odpowiedni do czegoś, stosowny do czegośaggettivo Quell'abito rosa luminoso non è adatto a un funerale. |
odpowiedni do czegośaggettivo Stasera fai in modo di indossare scarpe adatte per andare a ballare. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ideale w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa ideale
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.