Co oznacza in merito w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa in merito w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać in merito w Włoski.
Słowo in merito w Włoski oznacza w sprawie, patrzeć na coś krzywo, odnośnie, zasięgać czyjejś opinii w sprawie czegoś, udzielać komuś nagany za coś, odnośnie, w tej kwestii, jeżeli chodzi o. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa in merito
w sprawie
Hanno ricevuto cinquecento lettere di reclamo riguardo alle scene violente nello sceneggiato. Otrzymali 500 zażaleń dotyczących scen przemocy w sztuce. |
patrzeć na coś krzywo(przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Gli insegnanti disapprovano gli studenti che arrivano in ritardo a lezione. La direzione disapprova che gli impiegati socializzino davanti al distributore dell'acqua. |
odnośnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Qual è la tua opinione riguardo ai negozi che rimangono aperti di domenica? |
zasięgać czyjejś opinii w sprawie czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ha detto che voleva sentire il mio parere sulla sua ultima idea imprenditoriale. |
udzielać komuś nagany za cośverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) L'esercito censurò diversi ufficiali di alto grado per corruzione. Armia udzieliła nagany wielu oficerom wyższej rangi za działania korupcyjne. |
odnośnie(formalny) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
w tej kwestiipreposizione o locuzione preposizionale (formalny) Ti spiegherò le mie idee riguardo a quel fatto più tardi. |
jeżeli chodzi o
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Cosa dobbiamo mettere in valigia per quanto riguarda l'abbigliamento per la nostra vacanza? Co musimy zapakować na wakacje, jeżeli chodzi o odzież? |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu in merito w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa in merito
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.