Co oznacza indipendentemente w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa indipendentemente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać indipendentemente w Włoski.

Słowo indipendentemente w Włoski oznacza tak, czy tak, oddzielnie, niezależnie od, niezależnie który, nieważne gdzie, niezależnie od, niezależnie od czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa indipendentemente

tak, czy tak

(in ogni caso)

Farà quello che vuole comunque.
Tak, czy tak, zrobi to, co chce.

oddzielnie

avverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Questi ultimi attentati non vanno considerati separatamente, ma sono parte di un attacco coordinato alla sicurezza.

niezależnie od

locuzione avverbiale

La posizione è aperta a tutti, a prescindere dall'esperienza.

niezależnie który

Non importa quale accendino compri, vanno tutti a gas.

nieważne gdzie

Ovunque vada porto sempre con me penna e taccuino.

niezależnie od

preposizione o locuzione preposizionale

Puoi cancellare il tuo appuntamento in qualsiasi momento, a prescindere dalla motivazione.

niezależnie od czegoś

A prescindere dalla tua opinione me ne andrò in vacanza in Florida.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu indipendentemente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.