Co oznacza infinito w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa infinito w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać infinito w Włoski.
Słowo infinito w Włoski oznacza nieskończoność, bezokolicznik, nieskończony, wieczny, niekończący się, mnóstwo, niekończący się, niezliczony, nieskończony, wieczny, niekończący się, niezliczony, stały, wieczny, bezgraniczny, niekończący się, wieczny, bezkresny, niezmierzony, niekończący się, wieczny, niekończący się, bez końca, bezokolicznikowy, ad infinitum, ad infinitum, ciągnąć się w nieskończoność. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa infinito
nieskończonośćsostantivo maschile (matematica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il simbolo di infinito è simile a un 8 coricato. |
bezokoliczniksostantivo maschile (grammatica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'infinito è la forma verbale di base. |
nieskończonyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'equazione ha un numero infinito di soluzioni. |
wieczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
niekończący się
(imiesłów czynny: Forma oznaczająca czynność jednoczesną z orzeczeniem zdania (np. biegnąc, śpiewając).) Lo spazio è infinito. |
mnóstwoaggettivo (figurato: molto) |
niekończący się(przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
niezliczony(innumerevole) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Questa scoperta potrebbe avere un numero infinito di applicazioni pratiche. |
nieskończony(przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ci sono innumerevoli modi di affrontare il problema. |
wiecznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il paradiso è una delizia infinito. |
niekończący się(figurato) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Non vedo l'ora di andarmene da questa riunione infinita. |
niezliczony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Heidi aveva raccontato la stessa storia innumerevoli volte. |
stały, wieczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le lamentele perpetue di Cindy sul suo lavoro stanno diventando fastidiose. |
bezgraniczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Con questi nuovi investimenti il nostro potenziale di guadagno è illimitato. |
niekończący się, wieczny(przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ben si ritrovò ad un altra interminabile lezione di matematica. |
bezkresny, niezmierzonyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le bambinaie hanno bisogno di una pazienza sconfinata. |
niekończący sięaggettivo Il prete ha fatto una predica che non finiva mai. |
wieczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I fedeli sperano di essere accolti nel regno infinito di Dio dopo la morte. |
niekończący sięaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
bez końca(figurato) C'era un traffico incessante per tutta la strada. |
bezokolicznikowylocuzione aggettivale (grammatica) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Devi usare la forma all'infinito in questa frase. |
ad infinitumlocuzione avverbiale (Łacina) |
ad infinitum(Łacina, przenośny) |
ciągnąć się w nieskończonośćverbo intransitivo Tutti pensavano che la relazione della coppia sarebbe andata avanti all'infinito. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu infinito w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa infinito
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.