Co oznacza informação w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa informação w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać informação w Portugalski.

Słowo informação w Portugalski oznacza informacja, informacje, informacja, komunikat, informacja, informacje wywiadowcze, wiedza, cynk, biuro numerów, MIS, najświeższe informacje, inne światło, jeśli chcesz wiedzieć, jeśli musisz wiedzieć, do twojej wiadomości, całość, informacja wewnętrzna, kopalnia informacji, tajne informacje, poufna informacja, informatyka, przechowywanie informacji, technologia informatyczna, teoria informatyki, brak informacji, pewny znak, niepotwierdzona plotka, insider trading, centrum informacji turystycznej, informować, dostęp, błędna informacja, najświeższe informacje na temat czegoś, donosić, pytać o coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa informação

informacja

substantivo feminino (conhecimento)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ela tentou reunir o máximo de informações possível sobre sua doença antes de falar com o médico.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Starała się zdobyć jak najwięcej informacji o swojej chorobie przed rozmową z lekarzem.

informacje

substantivo feminino (dados)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

Nós guardamos todas as informações nestes disquetes.

Trzymamy wszystkie te informacje na dyskach komputerowych.

informacja

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Para a sua informação, eu já falei com ela.

komunikat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O anúncio dos novos serviços aparecerão no jornal local.

informacja

substantivo feminino (abrev. de)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

informacje wywiadowcze

wiedza

(conjunto de dados)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Temos muito mais conhecimento sobre distúrbios do sono hoje em dia do que nunca antes.

cynk

(BRA, informal, gíria) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

biuro numerów

(telefone)

Telefone para o centro de informação para encontrar o número de telefone daquela empresa.

MIS

(Sistema de Informações Gerenciais)

najświeższe informacje

Ainda estamos esperando uma atualização do assessor de imprensa da empresa.

inne światło

(informação extra de outro ponto de vista)

jeśli chcesz wiedzieć, jeśli musisz wiedzieć

locução adverbial

do twojej wiadomości

expressão

całość

substantivo feminino (informal)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

informacja wewnętrzna

substantivo feminino (detalhes confidenciais)

kopalnia informacji

tajne informacje

Eu gostaria de poder discutir o histórico médico deste estudante, mas é informação confidencial. Por razões de segurança nacional, as fotos são consideradas informação confidencial e não serão reveladas ao público.

poufna informacja

substantivo feminino

Os registos médicos são informação confidencial.

informatyka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

przechowywanie informacji

(informática)

technologia informatyczna

(informática)

O programador trabalha com tecnologia da informação.

teoria informatyki

brak informacji

(falta de conhecimento)

pewny znak

niepotwierdzona plotka

(rumor)

insider trading

centrum informacji turystycznej

substantivo masculino

informować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

dostęp

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Madeleine tem um canal direto com o presidente.

błędna informacja

najświeższe informacje na temat czegoś

substantivo feminino

Oto najświeższe informacje na temat planowanej fuzji.

donosić

(informar à polícia)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pytać o coś

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu informação w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa informação

Co oznacza confidencial w Portugalski?

Co oznacza facilitar w Portugalski?

Co oznacza fonte w Portugalski?