Co oznacza jugada w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa jugada w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać jugada w Hiszpański.

Słowo jugada w Hiszpański oznacza kolej, zagranie, ruch, zakład, ruch, bawić się, grać, wygłupiać się, grać w gry, grać w gry, ryzykować, wykonywać ruch, grać, uprawiać hazard, figlować, stawiać, żartować, stawiać coś, figlować, baraszkować, wchodzący w grę, znać wynik, odwracać sytuację, asekurować się, wyścig konny, breakaway, zażądać pokazania kart. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa jugada

kolej

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Es mi jugada. ¿Me das los dados, por favor?

zagranie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Con una increíble jugada, el equipo de béisbol marcó tres fueras.

ruch

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zakład

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sam hizo una apuesta en las carreras.
Sam postawił zakład na torze wyścigowym.

ruch

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La policía trató de anticipar el próximo movimiento del criminal.

bawić się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Los niños están jugando.
Dzieci bawią się.

grać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nos gustaría jugar también.

wygłupiać się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Como tenemos mucho trabajo que hacer, no hay tiempo para jugar.

grać w gry

(informal, figurado)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Ojalá Derek dejara de jugar y tomara un decisión sobre sus intenciones.

grać w gry

verbo intransitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Los chicos pasaron la tarde jugando.

ryzykować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Jugué todo mi dinero en el casino.
Zaryzykowałem wszystkie moje pieniądze w kasynie.

wykonywać ruch

Es tu turno para jugar.

grać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Vamos a jugar a Las Vegas una vez al año.

uprawiać hazard

Raramente apuesto, pero no pude evitar hacer una apuesta por ese caballo.

figlować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

stawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La mujer apostó los ahorros de toda su vida en el casino y perdió todo.

żartować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
No lo dije en serio, sólo bromeaba.

stawiać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Stawka jest 11/2, więc jeśli postawisz 2 funty, a twój koń wygra, dostaniesz 11 funtów.

figlować, baraszkować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los niños jugueteaban en el patio.

wchodzący w grę

Bajar la tasa de interés es una de las ideas que todavía está en juego.

znać wynik

locución verbal

Y a última hora dirá que no puede venir, me conozco la jugada.

odwracać sytuację

locución verbal

Ya tendré ocasión de devolverle la jugada.

asekurować się

expresión

Asegurar la jugada puede dar menos ganancias en el corto plazo, pero tu dinero estará asegurado en el largo plazo.

wyścig konny

expresión (AR, coloquial)

breakaway

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Jennifer hizo un punto en una jugada en la que pasó a todos los defensores y ganó el partido.

zażądać pokazania kart

locución verbal (naipes)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Tras la tercera ronda, todos podemos pedir levantar la jugada.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu jugada w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.