Co oznacza lettura w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa lettura w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lettura w Włoski.

Słowo lettura w Włoski oznacza czytanie, wieczory poetyckie, lektura, odczyt, odczyt, zapatrywanie, wykonanie, przestudiowanie, lektura, czytanie, pisanie i umiejętność liczenia, akt oskarżenia, klub książki, egzamin z podstawowych umiejętności czytania i pisania, jasnowidzenie, czytać z łatwością. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa lettura

czytanie

sostantivo femminile (atto del leggere)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La lettura occupava tutto il suo tempo. Quando la incontravi aveva sempre il naso infilato in un libro.
Czytanie wypełniało jej cały czas. Kiedy byś jej nie zobaczył, zawsze miała nos w książce.

wieczory poetyckie

sostantivo femminile

Seguono degli eventi di lettura di poesie in un caffè della zona.

lektura

(parte letta)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La lettura è stata leggera e facile.

odczyt

sostantivo femminile (indicazione di uno strumento)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La lettura dell'altimetro indicava che eravamo molto bassi.

odczyt

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La bolletta del gas è determinata da letture mensili del tuo contatore.

zapatrywanie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Qual è la tua lettura della situazione economica?
Jaka jest twoja ocena ekonomii?

wykonanie

sostantivo femminile (musica: esecuzione)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
È stata una lettura inusuale dei Preludi di Bach.

przestudiowanie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Nella mia lettura del documento non ho notato niente di mancante.

lektura

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Questa storia di mistero è una bella lettura - piena di eccitazione.

czytanie, pisanie i umiejętność liczenia

(idiomatico)

Alle scuole elementari si impara a leggere, scrivere e far di conto.

akt oskarżenia

(diritto)

klub książki

sostantivo maschile

Il mio gruppo di lettura si riunisce il primo lunedì di ogni mese per parlare di un nuovo libro.

egzamin z podstawowych umiejętności czytania i pisania

sostantivo maschile

Tutti gli studenti devono superare un esame di lettura e scrittura di base prima di essere accettati nel corso.

jasnowidzenie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Mio cugino crede di poter utilizzare la lettura del pensiero per capire i pensieri del suo cane.

czytać z łatwością

avverbio

È un libro semplice e di facile lettura pensato apposta per gli studenti stranieri.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lettura w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.