Co oznacza liberdade w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa liberdade w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać liberdade w Portugalski.

Słowo liberdade w Portugalski oznacza wolność, swoboda, wolność, swoboda, wolność, wolność, wolność, swoboda, licencja, swoboda, wolność, pole manewru, niezależność, być na zwolnieniu warunkowym, tłamsić, zwolnienie warunkowe, osoba pod nadzorem sądowym, osoba zwolniona warunkowo, wolność akademicka, wolność indywidualna, stopień wolności, wolność słowa, wolność słowa i ekspresji, wolność prasy, indywidualna wolność, wolność seksualna, Statua Wolności, wypuszczać kogoś warunkowo, spoufalać się z kimś, zwalniać warunkowo, na zwolnieniu warunkowym. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa liberdade

wolność

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Liberdade de expressão é uma base importante da democracia.
Wolność słowa jest istotną podstawą demokracji.

swoboda

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Você tem a liberdade para ir aonde quiser.
Masz swobodę by iść gdziekolwiek chcesz.

wolność

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Alguns escravos puderam comprar a liberdade.

swoboda

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Vou te dar a senha e você terá completa liberdade para fazer como quiser.

wolność

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
"Liberdade é o que fazemos com o que fazem conosco." (Jean-Paul Sartre)

wolność

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wolność, swoboda

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

licencja

(figurado) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
O escritor tomou certa liberdade com a história quando escreveu o livro.

swoboda

substantivo feminino (intimidade às vezes abusiva)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wolność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pole manewru

substantivo feminino (liberdade de movimento)

niezależność

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ele está aproveitando sua independência, agora que está solteiro novamente.

być na zwolnieniu warunkowym

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

tłamsić

(figurado) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zwolnienie warunkowe

substantivo feminino (libertação de prisioneiro)

Jim está em liberdade condicional por bom comportamento.

osoba pod nadzorem sądowym

osoba zwolniona warunkowo

wolność akademicka

(educação)

wolność indywidualna

stopień wolności

Adolescentes precisam de um certo grau de liberdade, mas não muito.

wolność słowa

wolność słowa i ekspresji

wolność prasy

indywidualna wolność

wolność seksualna

substantivo feminino

Statua Wolności

substantivo feminino (monumento na cidade de Nova York)

wypuszczać kogoś warunkowo

(soltar um criminoso condicionalmente)

spoufalać się z kimś

locução verbal (alguém: ser muito familiar)

zwalniać warunkowo

locução verbal (liberar em liberdade condicional)

O conselho dará liberdade condicional a Jim semana que vem.

na zwolnieniu warunkowym

locução adjetiva

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu liberdade w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.