Co oznacza limpar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa limpar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać limpar w Portugalski.

Słowo limpar w Portugalski oznacza czyścić, ścierać, wycierać, szczotkować, sprzątać, eliminować, wycierać, sprzątać coś, czyścić, pozbywać się, sprzątać, sprzątać, szczotkować, czesać, sprzątać, sprzątać coś z czegoś, sprzątać, przejaśniać się, usuwać, oczyszczać coś z czegoś, spłukać się, wymazywać coś z czegoś, sprzątać ze stołu, oczyszczać, oczyszczać, czyścić coś, sprzątać gnój, wycierać coś gąbką, ogołocić coś z czegoś, dezynfekować, oczyszczać, prać, usuwać, przejaśniać się, oczyszczać, wymiatać, zamiatać, wyjaśniać, zmywać, zamiatać, zmywać, sprzątać coś z czegoś, zmywać, zmywać coś z czegoś/kogoś, oczyszczać, płukać, przejaśniać się, piaskować, wymazywać, odkurzyć, odkurzać, grabić, sprzątać coś, prać, oczyszczać wacikiem, czyścić, myć, ścierać coś, oporządzać, odchrząkiwać, ściereczka, robić miejsce, oczyszczać swoje nazwisko, pielęgnować, musnąć, oczyszczać powietrze, czyścić nicią dentystyczną, pielęgnować się, odśnieżać pługiem, odśnieżać, -, kleparka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa limpar

czyścić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ścierać, wycierać

verbo transitivo (com um pano)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

szczotkować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Limpe o banco antes de se sentar.

sprzątać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

eliminować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Uma dieta detox deve limpar todos os venenos de seu corpo.

wycierać

(limpar esfregando de forma vigorosa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprzątać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

czyścić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu uso sempre lixívia quando limpo a cozinha.

Czyszcząc kuchnię, zawsze używam wybielacza.

pozbywać się

verbo transitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Steve está seguindo uma dieta especial para limpar seu corpo de toxinas.

sprzątać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Limpe seu rosto e troque suas roupas antes do almoço.

sprzątać

(figurado, gíria)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele realmente limpou a mesa de pôquer.

szczotkować, czesać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O trabalhador do estábulo penteou o cavalo depois da corrida.

sprzątać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Limpe seu quarto e guarde suas roupas!

Posprzątaj swój pokój i pochowaj ubrania!

sprzątać coś z czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Precisamos limpar todo o lixo do sótão.

sprzątać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Rose ainda estava limpando quando os convidados dela chegaram.

przejaśniać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

O clima logo limpou e o sol saiu.

usuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Dei uma mangueirada no carro para limpar a sujeira.

Spłukałem samochód szlauchem, żeby usunąć brud.

oczyszczać coś z czegoś

verbo transitivo

Limpei a lama das minhas botas.

spłukać się

verbo transitivo (tomar todo o dinheiro) (przenośny, potoczny)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))

As mesas de blackjack me deixaram limpo.

Spłukałem się na stołach do gry w oczko.

wymazywać coś z czegoś

(figurado)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Alison tentou apagar o evento terrível da memória dela.

sprzątać ze stołu

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Vou servir o jantar, e você tira a mesa quando eles terminarem de comer.

oczyszczać

(remover o indesejado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Limparemos a terra e plantaremos grama nova.

oczyszczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Limpe a água com um filtro de malha fina.

czyścić coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Alan limpou a chaminé, pronto para acender a fogueira no inverno.

sprzątać gnój

verbo transitivo

wycierać coś gąbką

verbo transitivo (com esponja)

ogołocić coś z czegoś

verbo transitivo (acabar com o conteúdo de algo)

Os pássaros limparam as árvores frutíferas.

dezynfekować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oczyszczać, prać

verbo transitivo (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

usuwać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

As máquinas têm de limpar a neve das pistas.

Pługi muszą usuwać śnieg z dróg.

przejaśniać się

(céu)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

O céu limpou depois da chuva.

oczyszczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nós purificamos o ar com um filtro.

wymiatać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zamiatać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyjaśniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Maria disse para as crianças organizarem os brinquedos após terminarem de brincar com eles.

zmywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A saliva ajuda a lavar as bactérias dos dentes.

zamiatać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zmywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprzątać coś z czegoś

(superfície: afastar objetos)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zmywać

(limpar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zmywać coś z czegoś/kogoś

oczyszczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tim acredita que confessando seus pecados, expiará sua consciência.

płukać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quando ela era malcriada, a mãe dela lavava a boca dela com água e sabão.

przejaśniać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

piaskować

verbo transitivo (usar jato de areia)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wymazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odkurzyć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odkurzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

grabić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Harriet está varrendo as folhas numa pilha.

sprzątać coś

verbo transitivo (por em ordem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Arrume seu quarto agora!

prać

verbo transitivo (com produtos: carpete)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oczyszczać wacikiem

(BRA)

czyścić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Sua cozinha está impecável, portanto sei que você deve gostar de fazer a faxina.

Twoja kuchnia jest nieskazitelnie czysta; jestem pewna, że lubisz sprzątać.

myć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os marinheiros esfregam o deck todas as manhãs.

ścierać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oporządzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Primeiro você precisa limpar o frango removendo o excesso de gordura.

odchrząkiwać

(przed przemówieniem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Przewodniczący odchrząknął dyskretnie, po czym rozpoczął przemówienie.

ściereczka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

robić miejsce

oczyszczać swoje nazwisko

locução verbal (provar a inocência própria)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pielęgnować

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Meu gato passa a metade do tempo limpando os pelos e a outra metade dormindo.

musnąć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Não esfregue a lente da câmera. Só limpe-a levemente com um pano macio.

oczyszczać powietrze

locução verbal

czyścić nicią dentystyczną

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pielęgnować się

expressão verbal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

O macaco limpou seus pelos.

odśnieżać pługiem

odśnieżać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

-

kleparka

(algodão, lã, etc.)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu limpar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa limpar

Co oznacza bandeja w Portugalski?

Co oznacza barra w Portugalski?

Co oznacza casa w Portugalski?