Co oznacza lujo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa lujo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lujo w Hiszpański.
Słowo lujo w Hiszpański oznacza luksus, luksus, luksus, przepych, ekstrawagancja, rarytas, przyjemność, skarb, dostatek, dobrobyt, gratka, luksusowy, wykwintny, odlotowy, świetny, wspaniały, pozwolić sobie na coś, szczegółowo, w luksusie, książka w twardej oprawie, kabina, luksusowy statek, luksusowy, nie móc sobie pozwolić na coś, opisywać szczegółowo, czarno na białym, literować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa lujo
luksus
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La gente no podía permitirse los mismos lujos durante la recesión. |
luksusnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ben disfrutó del lujo de una educación gratuita en su país. |
luksus
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Richard pasó sus días viviendo en la opulencia. |
przepych
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El salón de baile del hotel estaba lleno de lujos. |
ekstrawagancjanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El lujo de Versalles causó enojo entre los campesinos franceses. |
rarytasnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) En este ajetreado mundo, el tiempo libre se ha convertido en un lujo del que pocos pueden disfrutar. |
przyjemność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El pastel de chocolate es una gratificación especial en nuestra casa. |
skarb(figurado, cosa) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La casa que compró Kyle era una joya. |
dostatek, dobrobyt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A ella le gusta vivir en la opulencia, con cortinas de seda y alfombrados. |
gratka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El trabajo nuevo de Roberto es flor de trabajo. |
luksusowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nos quedamos en un lujoso hotel para nuestra luna de miel. |
wykwintny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Fuimos a un restaurante lujoso y pedimos caviar. |
odlotowy(slang) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ese fue un tiro sensacional. |
świetny, wspaniały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tuvimos un día excelente en la playa. |
pozwolić sobie na coś
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Él no puede permitir que ella hable mal de él. Nie może pozwolić sobie na to, żeby źle o nim mówiła. |
szczegółowo
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Me explicó su condición financiera en detalle. |
w luksusielocución adverbial Si me ganara la lotería viviría a todo lujo en un yate en el Caribe. |
książka w twardej oprawie(libro) La estantería estaba llena de libros de tapa dura. |
kabina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
luksusowy stateklocución nominal masculina El crucero de lujo recorría el Mediterráneo con más de 500 pasajeros a bordo. |
luksusowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Trabajo en una tienda de ropa de calidad superior, nada de lo que vendemos cuesta menos de $100. |
nie móc sobie pozwolić na coślocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La difícil situación económica de Bill significaba que no se podía dar el lujo de unas vacaciones. |
opisywać szczegółowolocución verbal |
czarno na białymlocución adverbial (coloquial) |
literowaćlocución verbal (coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tuvo que explicarle con lujo de detalle cómo hacer su trabajo. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lujo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa lujo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.