Co oznacza measured w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa measured w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać measured w Język angielski.

Słowo measured w Język angielski oznacza zmierzony, obliczony, wymierzony, zrównoważony, mierzyć, rozważać, porównywać coś z czymś, wypadać w porównaniu z czymś, jednostka miary, miara, środek zaradczy, wymiar, w pewnym stopniu, miara, wzgląd, wymiary, środek, miarka, takt. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa measured

zmierzony

adjective (that was measured)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The measured length of runway was one kilometer.

obliczony, wymierzony

adjective (calculated)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The soldier marched with a measured step.

zrównoważony

adjective (moderate, deliberate)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The government issued a measured response to the crisis.

mierzyć

transitive verb (calculate dimensions)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I need to measure the wood before I cut it. The player measured the distance to the goal.
Powinienem zmierzyć drewno, zanim je przetnę.

rozważać

transitive verb (figurative (weigh, consider)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He measured all of his options before acting.

porównywać coś z czymś

(figurative (compare)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The new president's success would always be measured against his predecessor's.

wypadać w porównaniu z czymś

(compare)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
He tested his skill to see how he measures against the competition.

jednostka miary

noun (unit of measurement)

They use pounds as a measure in the USA.

miara

noun (system of measurement)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The litre is a liquid measure.
Litr jest miarą objętości cieczy.

środek zaradczy

noun (often plural (action taken)

This measure is necessary to ensure the safety of all employees.

wymiar

noun (often plural (dimensions calculated)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I have the measures of the room in my notebook.
Mam wymiary pokoju w notesie.

w pewnym stopniu

noun (figurative (limited amount)

He had just a measure of curiosity about the subject.

miara

noun (measuring instrument)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The worker took out his measure before he started working.

wzgląd

noun (standard)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Our process is the best one, by any measure.
Nasz proces jest najlepszy – pod każdym względem.

wymiary

noun (bounds, limits)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
The measure of the court was 30 x 90 meters.

środek

noun (law, bill)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The measure was approved by the legislature.
Środek został przyjęty w organie ustawodawczym.

miarka

noun (specific amount)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
In English pubs, a standard measure of spirits is 25 ml.

takt

noun (music)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu measured w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa measured

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.