Co oznacza medicina w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa medicina w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać medicina w Włoski.

Słowo medicina w Włoski oznacza medycyna, medycyna, lekarstwo, lekarstwo, lekarstwo, medykament, lekarstwo, medycyna, recepta, dr med., medycyna ajurwedyczna, medycyna sądowa, naukowiec sądowy, medycyna ogólna, medycyna niekonwencjonalna, medycyna internistyczna, szkoła medyczna, lekarstwo na receptę, medycyna tropikalna, społeczna służba zdrowia, lekarski, medyczny, apteczny, student medycyny, leczyć kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa medicina

medycyna

sostantivo femminile (scienza)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La medicina moderna ha fatto molti progressi.

medycyna

sostantivo femminile (disciplina)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mio fratello sta studiando medicina all'università.
Mój brat studiuje medycynę na uniwersytecie.

lekarstwo

(farmaco, medicinale)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Molte persone quando stanno male prendono le medicine.
Wiele ludzi bierze lekarstwa, gdy są chorzy.

lekarstwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

lekarstwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il paziente interruppe l'assunzione della medicina e fu necessario portarlo in ospedale.

medykament

sostantivo femminile (lekarstwo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

lekarstwo

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il tempo è la miglior medicina per tutte le ferite.

medycyna

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

recepta

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il mio rimedio per superare la fine di una storia è di uscire e divertirsi.

dr med.

sostantivo maschile

Se hai bisogno di un buon pediatra, prova il dott. Shaw, dottore in Medicina.

medycyna ajurwedyczna

sostantivo femminile

La medicina ayurvedica è considerata medicina alternativa.

medycyna sądowa

sostantivo femminile

La medicina legale scopri che la causa del decesso era avvelenamento da arsenico.

naukowiec sądowy

sostantivo maschile

Ha guadagnato qualche soldo extra facendo il medico legale per casi di omicidio.

medycyna ogólna

sostantivo femminile

Lo specialista di medicina generale non cura patologie dei vari organi, ma cura le persone.

medycyna niekonwencjonalna

sostantivo femminile

La medicina olistica guarda alla persona nella sua interezza, invece di occuparsi semplicemente di un sintomo specifico.

medycyna internistyczna

sostantivo femminile

Da studente volevo specializzarmi in medicina interna piuttosto che in chirurgia. Un medico specializzato in medicina interna è chiamato internista.

szkoła medyczna

sostantivo femminile

Voglio diventare un medico, perciò dovrò passare molti anni nella scuola di medicina.

lekarstwo na receptę

sostantivo femminile

Questa medicina necessita la ricetta del tuo dottore per essere comprata in farmacia

medycyna tropikalna

sostantivo femminile

La medicina tropicale si occupa di malattie che si manifestano di rado negli Stati Uniti.

społeczna służba zdrowia

sostantivo femminile

lekarski, medyczny, apteczny

locuzione aggettivale (sapore)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le bibite frizzanti economiche e sciroppate avevano sapore di medicina.

student medycyny

sostantivo maschile

leczyć kogoś

verbo transitivo o transitivo pronominale (arcaico)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu medicina w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.