Co oznacza legale w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa legale w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać legale w Włoski.
Słowo legale w Włoski oznacza prawny, prawniczy, legalny, ustawowy, legalny, prawowity, prawny, legalny, legalny, radca, w granicach prawa, sądowy, nabyty, prawnik, adwokat, doradca, nie posiadający prawa do opieki, legalnie, prawnie, wedle prawa, koroner, badacz, asystent prawnika, zagadnienie prawa, czas letni, medycyna sądowa, naukowiec sądowy, sprawa sądowa, prawna umowa, pomoc prawna, pomoc prawnicza, urzędowe zezwolenie, prawna umowa, orzeczenie sądowe, ekspert prawa, prawna opieka, prawne zezwolenie, ugoda prawna, system prawny, legalny wiek na picie alkoholu, firma prawnicza, prawnik, środek płatniczy, siedziba statutowa, czas letni, sprawa, zajmować się prawem, legalizm, sąd, pełnomocnik, kancelaria adwokacka, zasięgać porady prawnej, pozew, lekarz medycyny sądowej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa legale
prawnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le politiche aziendali hanno causato alcuni problemi legali. |
prawniczyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Amy lavora come assistente legale presso uno studio. |
legalnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È lecito dire quello che si vuole in pubblico. |
ustawowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
legalny, prawowityaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Afferma di essere l'unico erede legale della fortuna di suo zio. |
prawny, legalnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Donald intraprese un'azione legale contro il ladro. |
legalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La tua argomentazione è abbastanza legittima. |
radca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il legale della difesa si alzò per parlare al giudice. |
w granicach prawaaggettivo Tutti i movimenti finanziari della banca erano tecnicamente leciti. |
sądowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nabyty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I pensionati hanno prestazioni garantite dalla legge dal fondo pensione. |
prawnik, adwokatsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ben ha fatto giurisprudenza per diventare avvocato. |
doradcasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ha revocato il mandato al suo avvocato nel bel mezzo del processo. |
nie posiadający prawa do opiekilocuzione aggettivale |
legalnie, prawnie
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Legalmente, il padre ha il diritto all'affidamento. |
wedle prawa
Per la legge, le persone sono innocenti finché non è dimostrata la loro colpevolezza. |
koronersostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il medico legale non ha finito l'indagine sulla causa della morte. |
badaczsostantivo maschile (polizia USA) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il medico legale si sedette per ricontrollare i suoi appunti sul caso. |
asystent prawnika
|
zagadnienie prawasostantivo femminile L'interpretazione di un contratto scritto è una questione legale che deve essere determinata dal tribunale. |
czas letnisostantivo femminile Quasi tutti i paesi adottano l'ora legale d'estate, ma con date di passaggio differenti. |
medycyna sądowasostantivo femminile La medicina legale scopri che la causa del decesso era avvelenamento da arsenico. |
naukowiec sądowysostantivo maschile Ha guadagnato qualche soldo extra facendo il medico legale per casi di omicidio. |
sprawa sądowasostantivo maschile Per la questione della recinzione ho deciso di intraprendere un'azione legale contro il mio vicino. |
prawna umowasostantivo maschile (legale) Se prendi in affitto un appartamento, devi stipulare un accordo legale con il padrone di casa. |
pomoc prawna, pomoc prawniczasostantivo femminile |
urzędowe zezwoleniesostantivo femminile (legale) James dovette ottenere un'autorizzazione ufficiale dal comune per tenere un rave party nel suo giardino. |
prawna umowasostantivo maschile |
orzeczenie sądowesostantivo femminile |
ekspert prawasostantivo maschile |
prawna opiekasostantivo femminile Dopo che suo fratello fu ucciso in Iraq, Suzanne richiese la custodia legale della nipote orfana. La madre del bambino non era in grado di prendersi adeguatamente cura di lui, quindi la custodia legale fu affidata al padre. |
prawne zezwoleniesostantivo femminile Hai un'autorizzazione ufficiale per tenere qui l'evento? Bisogna ottenere un'autorizzazione legale prima di importare cibo in Australia. |
ugoda prawnasostantivo maschile L'impiegato infortunato ritirò la denuncia dopo aver raggiunto un accordo legale con il suo datore di lavoro. |
system prawnysostantivo maschile Il nostro sistema legale sembra attribuire più valore alla proprietà che non alla vita umana. |
legalny wiek na picie alkoholusostantivo femminile L'età legale per bere alcolici a New York è 21 anni. |
firma prawniczasostantivo maschile Al termine degli studi in giurisprudenza spera di trovare lavoro in uno studio legale affermato. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ż + przym. |
prawniksostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Negli Stati Uniti, chiunque venga arrestato ha diritto all'assistenza legale. |
środek płatniczysostantivo femminile (economia) Molte persone pensano erroneamente che le banconote scozzesi non siano valuta legale in Inghilterra. Sebbene siano molto rare, le banconote da 2 $ sono effettivamente valuta legale negli Stati Uniti. |
siedziba statutowasostantivo femminile |
czas letnisostantivo femminile |
sprawasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
zajmować się prawemverbo transitivo o transitivo pronominale Sean pratica la professione legale da cinque anni. |
legalizmsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
sądsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pełnomocniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il rappresentante legale della compagnia di taxi si presenterà all'udienza la prossima settimana. |
kancelaria adwokackasostantivo maschile Questo studio legale tratta principalmente di atti immobiliari e testamenti. |
zasięgać porady prawnejverbo transitivo o transitivo pronominale |
pozewsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Con la querela si accusava l'azienda di aver rubato la loro proprietà intellettuale. Pozew sądowy przeciw firmie zarzucał jej kradzież własności intelektualnej. |
lekarz medycyny sądowejsostantivo maschile (bada przyczynę śmierci) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu legale w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa legale
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.