Co oznacza merda w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa merda w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać merda w Włoski.
Słowo merda w Włoski oznacza cholera, gówno, gówniany, ja pierdolę, gówno, gówno, cholera, gówno, cholera, skurwiel, skurwysyn, kurwa, cholera, dupek, gnój, gnojek, przejebane, w gównie po uszy, do diabła, kutas, ciul, sukinsyn, dupek, palant, śmieć, popieprzony, dupek, skurwiel, skurwysyn, skurwiel, pierdolony, jebany, Cholera!, przesrany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa merda
cholera(volgare) (wulgarny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Merda! Mi dispiace, ti ho versato la birra addosso. O cholera! Przepraszam, że wylałem na ciebie piwo. |
gówno(volgare) (wulgarny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Non dare ascolto a Barry: dalla sua bocca esce solo merda. |
gównianysostantivo femminile (volgare) (wulgarny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Fuori era una merda. Gówniana pogoda dzisiaj. |
ja pierdolęinteriezione (volgare: fastidio) (wulgarny) Cazzo! Non riesco proprio a capire questa domanda! |
gównosostantivo femminile (volgare) (wulgarny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ho calpestato una merda. Wdepnąłem w gówno. |
gówno(volgare) (wulgarny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
cholerainteriezione (volgare) (wulgarny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mio papà dice "merda!" quando si fa male. Mój ojciec mówi „cholera!”, kiedy się sam uderzy. |
gówno(colloquiale) (potoczny, wulgarny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il bagno era sudicio, con della cacca sul pavimento vicino alla tazza. Łazienka była paskudna, z gównem na podłodze obok toalety. |
cholerainteriezione (volgare) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Cazzo! Non mi parte la macchina! |
skurwiel, skurwysyn(volgare, offensivo) (obraźliwy) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
kurwainteriezione (volgare) (wulgarny) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Oh cazzo! Ho chiuso le chiavi nella macchina. O kurwa! Zamknąłem klucze w samochodzie. |
cholera(colloquiale) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O cholera! Zapomniałem moich kluczy. |
dupek, gnój, gnojek(volgare) (wulgarny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Che pezzo di merda! Come hai potuto fare una cosa del genere? |
przejebane(volgare) (wulgarny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Se non confermano la tua storia, sei fottuto! |
w gównie po uszy(volgare: avere problemi) (potoczny, wulgarny) Si stavano mettendo nella merda facendo gli stupidi davanti al capo. |
do diabłainteriezione (volgare) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Il nostro aereo parte tra un'ora! "Merda! Pensavo che avessimo ancora cinque ore!" |
kutas, ciulsostantivo maschile (volgare, offensivo) (wulgarny, slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Quello stronzo mi ha fregato le chiavi della macchina! |
sukinsyn(volgare) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Quel figlio di puttana farebbe bene a stare dietro le sbarre. Ucciderò quel figlio di troia. |
dupek, palantsostantivo maschile (volgare) (obraźliwy, slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dopo il suo pessimo comportamento alla festa tutti consideravano Matt uno stronzo. |
śmiećsostantivo maschile (volgare) (obraźliwy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il mio ex è un vero stronzo! |
popieprzonylocuzione aggettivale (volgare: inappropriato) (wulgarny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Hai fatto veramente una cosa del cazzo. |
dupeksostantivo maschile (volgare) (obraźliwy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'ex ragazzo di Erin è uno stronzo. Były chłopak Erin to dupek. |
skurwiel, skurwysynsostantivo maschile (volgare, offensivo) (obraźliwy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Quel figlio di puttana mi ha rubato la macchina! |
skurwielsostantivo maschile (volgare, offensivo) (wulgarny, obraźliwy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pierdolony, jebany(volgare, rafforzativo) (wulgarny, obraźliwy) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
Cholera!interiezione (potoczny) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
przesranysostantivo plurale femminile (volgare) (slang, wulgarny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È tutto il giorno che succedono cose del cazzo! Mam dziś przesrany dzień! |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu merda w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa merda
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.