Co oznacza mercato w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa mercato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mercato w Włoski.
Słowo mercato w Włoski oznacza targ, rynek, rynek, rynek, rynek, targ, rynek, rynek, zasięg działalności, rynek, targ, targ uliczny, giełda, wprowadzać na rynek, taniocha, stragan, handlować nielegalnie, tanio, odsiew, podbijający, monopolizujący, rynek wtórny, rynek zniżkujący, hossa, rynek nabywcy, pchli targ, analiza rynku, analityk rynku, badanie rynku, rynek walutowy, wzrastający rynek, rynek sprzedających, rynek sprzedawców, rynek niewolników, analiza trendów, czarny rynek, rynek nieruchomościami, rynek pracy, udział rynkowy, wartość rynkowa, grupa docelowa, rynek docelowy, skwer miejski, wartość godziwa, rynek masowy, być okazją, wypuścić na rynek, podbijać rynek, rynek masowy, hipoteczny rynek wtórny, rybołówstwo, rynek wtórny, tanio, mienie nieruchome. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa mercato
targsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il mercato è stato montato alle 4 del mattino. Przygotowali targ o czwartej rano. |
ryneksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il mercato delle case nuove è forte. Rynek na nowe domy jest mocny. |
ryneksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Credo che ci sia un grande mercato per le moto personalizzate. Sądzę, że jest spory rynek na indywidualnie wykończone motocykle. |
ryneksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il mercato del lavoro è cambiato immensamente negli ultimi trent'anni. |
rynek, targsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
ryneksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) In un mercato libero e aperto, la nostra merce è competitiva. |
ryneksostantivo maschile (figurato) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il mondo accademico è un mercato di idee. |
zasięg działalnościsostantivo maschile (azienda: paesi di presenza) Il mercato europeo dell'azienda è salito a 20 nazioni. |
rynek, targ
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli artigiani di paese vendono i loro prodotti nella piazza del mercato. |
targ ulicznysostantivo maschile Il mercato settimanale è un buon posto per fare buoni affari. |
giełdasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Oggi il mercato azionario è sceso del 2%. |
wprowadzać na rynekverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La caffetteria ha iniziato a vendere le sue speciali bevande natalizie ai primi di novembre. |
taniocha(a basso prezzo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
stragan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Julie ha una bancarella dove vende frutta e verdura. |
handlować nielegalnie
Per anni contrabbandò passaporti agli immigrati illegali. |
tanio
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Con un po' di programmazione e creatività è possibile viaggiare in giro per l'Europa spendendo poco. |
odsiewsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dopo il ridimensionamento del mercato, in città sono rimasti solo alcuni esercizi commerciali. |
podbijający, monopolizującysostantivo femminile (finanza) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'azienda sta affrontando una denuncia per monopolizzazione del mercato. |
rynek wtórnysostantivo maschile (finanza: titoli) |
rynek zniżkującysostantivo maschile I prezzi del petrolio sono attualmente in un mercato al ribasso. |
hossasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Per fare soldi in un mercato al rialzo non serve essere un genio della finanza. |
rynek nabywcysostantivo maschile |
pchli targsostantivo maschile Un famoso mercato delle pulci è quello di Portobello a Londra. |
analiza rynkusostantivo femminile |
analityk rynkusostantivo maschile |
badanie rynkusostantivo femminile Recenti ricerche di mercato hanno mostrato la tendenza dei consumatori a preferire merce economica. |
rynek walutowysostantivo maschile |
wzrastający ryneksostantivo maschile Voi giovani dimenticate che un mercato in crescita non dura per sempre. |
rynek sprzedających, rynek sprzedawcówsostantivo maschile |
rynek niewolnikówsostantivo maschile Suo nonno fu venduto al mercato degli schiavi per 100 $. |
analiza trendówsostantivo maschile (finanza) L'analisi dell'andamento del mercato prevede che l'indice di borsa passerà presto a 10000 punti. |
czarny ryneksostantivo maschile Sebbene sia illegale, molta gente acquista merci al mercato nero. Le statistiche economiche ufficiali non considerano il giro d'affari del mercato nero. |
rynek nieruchomościamisostantivo maschile Il mercato immobiliare ha subito un crollo notevole durante la crisi economica del 2009. |
rynek pracysostantivo maschile I nostri corsi di formazione devono corrispondere alle esigenze del mercato del lavoro. Il mercato del lavoro è debole in questo momento, con pochi posti disponibili anche per lavoratori qualificati. |
udział rynkowysostantivo femminile Con la crescente popolarità della Apple, la Microsoft ha visto diminuire la sua quota di mercato. |
wartość rynkowasostantivo maschile Il valore di mercato è 100$ ma, visto che sei di famiglia, te lo vendo a 50$. |
grupa docelowasostantivo maschile |
rynek docelowysostantivo maschile Per vendere queste nuove borse di pelle, dobbiamo definire il nostro mercato di riferimento. |
skwer miejskisostantivo femminile (di paese) |
wartość godziwasostantivo maschile |
rynek masowysostantivo maschile L'automobile è stata progettata nuovamente per attirare il mercato di massa. |
być okazją
Quei guanti sono un buon affare a sole £5 al paio. |
wypuścić na rynekverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Hanno messo la casa in vendita un anno fa, ma non l'hanno ancora venduta. |
podbijać rynekverbo transitivo o transitivo pronominale L'azienda ha monopolizzato il mercato nella vendita di libri online. |
rynek masowylocuzione aggettivale L'era dei quotidiani come prodotti economici per il mercato di massa sta finendo velocemente. |
hipoteczny rynek wtórnysostantivo maschile (finanza: mutui) |
rybołówstwo(uso comune) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il ristorante acquista tutti i suoi sgombri ai mercati del pesce locali. |
rynek wtórnysostantivo maschile (automobili: pezzi di ricambio) |
tanio(con pochi soldi) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Costruiremo questa casa in economia. |
mienie nieruchomesostantivo maschile È difficile concentrarsi sul lavoro con questo problema del mercato immobiliare che mi assorbe la mente. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mercato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa mercato
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.