Co oznacza modellato w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa modellato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać modellato w Włoski.
Słowo modellato w Włoski oznacza ksztatować, formować, projektować, formować, formować, rzeźbić, frezować, formować, formować, obtaczać, robić wykroje, wyginać, uformować coś przy pomocy matrycy, ukształtowany, modelowanie, wzorować coś na czymś, obramowywać, wzorować coś na czymś, wzorować coś na czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa modellato
ksztatować, formowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (dare forma) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha modellato l'argilla per fare una ciotola. Ukształtował glinę, by uformować garnek. |
projektować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha modellato un cavallo d'argilla. |
formowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha modellato la pasta a forma di omino. |
formowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dopo aver creato una decorazione all'uncinetto, lavarlo e modellarlo gli darà un aspetto migliore. |
rzeźbić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Lo scultore usa lo scalpello per modellare il marmo. |
frezować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Rachel modellò il metallo nella forma che desiderava. |
formowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha plasmato la creta con le sue mani. |
formowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha modellato un uccello con l'argilla. |
obtaczać(legno, metallo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quello scultore tornisce il legno in modo meraviglioso. |
robić wykroje
Io cucio e lei fa il modello. |
wyginaćverbo transitivo o transitivo pronominale (coś w coś) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha lavorato il filo metallico fino a farlo diventare un cappio. |
uformować coś przy pomocy matrycyverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
ukształtowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La bottiglia di profumo era a forma di stella. |
modelowanieaggettivo (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
wzorować coś na czymśverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il modello è modellato sulla più recente moda parigina. Ten krój jest wzorowany na ostatniej paryskiej modzie. |
obramowywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il sarto modellò l'orlo della gonna a scaloppina. |
wzorować coś na czymśverbo transitivo o transitivo pronominale Ho modellato i miei metodi di lavoro su quelli del mio capo. |
wzorować coś na czymś
|
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu modellato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa modellato
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.