Co oznacza montar w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa montar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać montar w Portugalski.
Słowo montar w Portugalski oznacza wspinać się na, wsiadać na, zbierać, zbierać, gromadzić, organizować, zbierać, składać, składać, wystawiać coś, umieszczać, montować, być noszonym na czymś, umocowywać, zawieszać, odgrywać, grać, przygotowywać, montować, ujeżdżać konie, jeździć na czymś, ustawiać, zmieniać, klocek, otworzyć interes, dosiadać, biwakować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa montar
wspinać się na(veículo; cavalo, etc.) |
wsiadać na(animal) |
zbierać(acumular) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zbierać, gromadzićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Christina estava orgulhosa de ter montado a penteadeira sozinha. |
organizować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A universidade montou uma expedição de pesquisa. |
zbierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Marnie já montou uma equipe para a corrida de caridade do próximo ano. |
składaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Eu montei uma estante com tábuas e blocos de cimento. |
składać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Comprei um banlanço para o meu filho e tive que montá-lo no quintal ontem. |
wystawiać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Eles estão montando uma produção de Hamlet no teatro local. |
umieszczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
montowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
być noszonym na czymś
O filho dele gosta de montar nos ombros do pai. |
umocowywać, zawieszać(na parede) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ele pregou um quadro para os visitantes verem. |
odgrywać, grać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) O grupo teatral encenou uma das peças de Shakespeare. |
przygotowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A Cruz Vermelha criou kits de emergência para as vítimas do terremoto. |
montować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estava caindo uma chuva forte, e Wendy percebeu que precisaria armar alguma coisa para se abrigar. |
ujeżdżać konie(cavalo de corrida) |
jeździć na czymśverbo transitivo A jóquei estava cavalgando o cavalo favorito dela. |
ustawiaćverbo transitivo (teatro: cenário) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Enquanto as cortinas estavam fechadas, eles montaram rapidamente o cenário. |
zmieniać(figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ela foi e se renovou com uma nova maquiagem e um novo corte e coloração no cabelo. |
klocekexpressão (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
otworzyć interes
|
dosiadaćexpressão verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) O rei montou no cavalo. |
biwakowaćlocução verbal (figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Eu montei acampamento na sala para poder assistir TV. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu montar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa montar
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.