Co oznacza natureza w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa natureza w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać natureza w Portugalski.

Słowo natureza w Portugalski oznacza przyroda, natura, natura, natura, charakter, natura, wrodzony, typ, rodzaj, warunki pierwotne, warunki naturalne, koloryt, skonstruowany, rodzaj, martwa natura, wybryk natury, dziw natury, ludzka natura, badanie natury, techniczna natura, Matka Natura, siły przyrody, martwa natura, dziw natury, prymitywny stan, martwa natura. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa natureza

przyroda

substantivo feminino (mundo natural)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ele adora a natureza, tanto que está pensando em tornar-se um guarda florestal.

On tak kocha przyrodę, że myśli o zostaniu przewodnikiem parku.

natura

(característica, essência)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Os leões são selvagens por natureza e há pouco que se possa fazer para domesticá-los.

Koty są drapieżne z natury.

natura

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

As forças da natureza não podem ser enfrentadas. Esses furacões são poderosos.

natura

substantivo feminino (cenário)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Veja a natureza por aqui! É tão bela.

charakter

substantivo feminino (personalidade)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele é durão por fora, mas quando você o conhece, percebe que a natureza dele é basicamente boa.

natura

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Você não deveria se surpreender com a reação dele. É a natureza humana.

wrodzony

substantivo feminino (habilidade inerente)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A inteligência de uma criança se deve à natureza ou à criação?

Czy inteligencja dziecka jest wrodzona, czy nabyta przez wychowanie?

typ, rodzaj

substantivo feminino (tipo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Dados dessa natureza tendem a ser inúteis para nosso trabalho.

warunki pierwotne

substantivo feminino

Em alguns documentários, você pode ver pessoas vivendo na natureza na África.

warunki naturalne

substantivo feminino

Os tigres vivem na natureza.

koloryt

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

skonstruowany

(przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Algumas pessoas acham fácil perdoar, mas eu não tenho esse temperamento.

rodzaj

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ian trabalha duro; precisamos de alguém dessa estirpe no departamento.

martwa natura

Este artista é especializado em natureza morta, mas de vez em quando faz retratos.

wybryk natury, dziw natury

(pessoa ou animal com características anormais)

ludzka natura

(características que todos os seres humanos têm em comum)

badanie natury

techniczna natura

(características práticas e específicas)

Matka Natura

substantivo feminino (figurado) (przenośny)

siły przyrody

martwa natura

substantivo feminino (tipo de pintura)

dziw natury

(fenômeno da natureza inesperado e fora do comum)

prymitywny stan

martwa natura

Pendurei uma reprodução de Cézanne na parede: uma natureza morta de uma tigela de maçãs.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu natureza w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa natureza

Co oznacza atentar w Portugalski?

Co oznacza haver w Portugalski?

Co oznacza humano w Portugalski?