Co oznacza necessário w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa necessário w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać necessário w Portugalski.

Słowo necessário w Portugalski oznacza konieczne, konieczne, potrzebny, być koniecznym, być potrzebnym, wymagany, konieczny, potrzebny, być nieodpowiednim, być niewłaściwym, fundusze, niezbędny, konieczny, pilny, niezbędna rzecz, jeśli będzie potrzeba, konieczne jest, konieczne jest, aby, jeśli konieczne, tylko wtedy, kiedy konieczne, wedle potrzeby, wedle potrzeby, wedle potrzeby, mieć co trzeba, robić co trzeba, jeśli będzie potrzeba, trzeba zrobić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa necessário

konieczne

adjetivo (obrigatório, essencial)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
É necessário (or: indispensável) que preenchas esta ficha primeiro.
Konieczne jest, abyś najpierw wypełnił formularz.

konieczne

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Se você vender esta casa será necessário (or: inevitável) (or: preciso) encontrar outro lugar para morar.
Jeżeli sprzedasz swój dom, będzie wtedy konieczne znaleźć jakieś inne miejsce zamieszkania.

potrzebny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ninguém havia trazido as informações necessárias, então a reunião foi adiada.

być koniecznym, być potrzebnym

adjetivo

wymagany, konieczny, potrzebny

adjetivo (indispensável)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Não tínhamos todos os ingredientes necessários à receita.
Nie mieliśmy wszystkich składników potrzebnych do tego przepisu.

być nieodpowiednim, być niewłaściwym

fundusze

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

niezbędny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

konieczny

substantivo masculino

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pilny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niezbędna rzecz

substantivo masculino

Temos todo o necessário para a jornada.

jeśli będzie potrzeba

expressão verbal

konieczne jest

konieczne jest, aby

jeśli konieczne

(condição de necessidade)

tylko wtedy, kiedy konieczne

locução adverbial

wedle potrzeby

locução adverbial

wedle potrzeby

locução adverbial

wedle potrzeby

locução adverbial

mieć co trzeba

expressão (ser capaz, ter habilidade)

robić co trzeba

jeśli będzie potrzeba

expressão

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

trzeba zrobić

locução verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
O que será necessário para convencê-lo?
Co trzeba zrobić, żeby cię przekonać?

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu necessário w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.