Co oznacza negare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa negare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać negare w Włoski.
Słowo negare w Włoski oznacza zaprzeczać, wypierać się, przeczyć, zaprzeczać, wypierać się, kwestionować, wstrzymywać coś, wypierać się, zaprzeczać, odmawiać, naprawdę, zaprzeczać oczywistemu, protestować zbyt głośno, odmawiać zgody, odmawiać, odsyłać kogoś, zakazać komuś opuszczania terenu uczelni. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa negare
zaprzeczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Negò di dovere del denaro all'avida compagna di stanza. Zaprzeczyła, że jest winna pieniądze swojemu chciwemu współlokatorowi. |
wypierać sięverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Il testimone negò la sua dichiarazione precedente. |
przeczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questa scoperta nega l'affermazione precedente che questa specie sia nuova. |
zaprzeczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nonostante le prove, negò l'innocenza di lei. Pomimo dowodów, zaprzeczył jej niewinności. |
wypierać sięverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il testimone negò qualsiasi conoscenza del fatto. |
kwestionowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wstrzymywać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il capo negò il consenso alle ferie dell'impiegato finché quest'ultimo non ebbe terminato il progetto a cui stava lavorando. |
wypierać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Jerry ripudiò suo figlio dopo che questi ebbe rubato un'auto. |
zaprzeczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il membro del congresso ha respinto le accuse di corruzione. |
odmawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il fotografo impedì l'uso di oggetti per il servizio. |
naprawdę
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) A dire il vero ho sbagliato a tenerti segrete alcune cose. |
zaprzeczać oczywistemuverbo transitivo o transitivo pronominale Non c'è motivo di negare l'evidenza. |
protestować zbyt głośnoverbo intransitivo |
odmawiać zgodyverbo transitivo o transitivo pronominale |
odmawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Negarono all'insegnante l'uso del loro telefono. Odmówili nauczycielowi skorzystania z telefonu. |
odsyłać kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non farli passare al cancello. |
zakazać komuś opuszczania terenu uczelni(dall'università) (kara dla studenta) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu negare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa negare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.