Co oznacza negativo w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa negativo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać negativo w Włoski.

Słowo negativo w Włoski oznacza przeczący, negatywny, ujemny, ujemny, negatyw, negatywny, pesymistyczny, negatywny, pesymistyczny, nehatywnie, przygaszony, niekorzystny, pesymistyczny, szkodliwy, negatyw, w dołku, negatywne podejście, wzmocnienie negatywne, w dołku, znak minusowy, tworzyć przeczenie, minus. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa negativo

przeczący, negatywny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ha dato risposte negative a tutte le domande.

ujemny

aggettivo (elettricità)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Collegare il cavo nero al polo negativo.

ujemny

aggettivo (esame, test)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il sangue del paziente è stato analizzato per l'HIV e il risultato è stato negativo.

negatyw

sostantivo maschile (pellicola)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Uso una macchina fotografica a pellicola e poi acquisisco i negativi con lo scanner.

negatywny, pesymistyczny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'atteggiamento di John è talmente negativo che influenza tutti i suoi colleghi.

negatywny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il critico ha scritto una recensione negativa sullo spettacolo.
Krytyk napisał negatywną recenzję przedstawienia.

pesymistyczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nehatywnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

przygaszony

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Marian ha sempre avuto un atteggiamento cupo, ma ultimamente sembra estremamente depressa.

niekorzystny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le condizioni del tempo sfavorevoli impedirono agli scalatori di raggiungere la vetta.

pesymistyczny

aggettivo (prospettiva)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il suo atteggiamento pessimistico comportò che il progetto fosse destinato a fallire.

szkodliwy

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I miei genitori mi hanno sempre messo all'erta sugli effetti nocivi del fumo.

negatyw

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Quali sono gli svantaggi se scegliamo il piano B?

w dołku

(informale, figurato) (potoczny, przenośny)

negatywne podejście

sostantivo maschile

Michael ha affrontato l'esame con un atteggiamento negativo e, infatti, non è andato bene. Cherie aveva un atteggiamento negativo e per questo non era affatto piacevole lavorare con lei.

wzmocnienie negatywne

sostantivo maschile (psicologia)

Si definisce rinforzo negativo la rimozione di uno stimolo che aumenta così la probabilità di un determinato comportamento.

w dołku

locuzione avverbiale

znak minusowy

sostantivo maschile

Tutti i nostri conti sono di segno negativo.

tworzyć przeczenie

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
In francese si usa "ne... pas" per rendere negativo un verbo.

minus

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il brutto tempo è sicuramente uno svantaggio.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu negativo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.