Co oznacza non w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa non w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać non w Język angielski.

Słowo non w Język angielski oznacza nie-, nominalna płaca, podoficer, nienaukowy, nienaukowy, nieuzależniający, bezalkoholowy, napój bezalkoholowy, niewierzący, niewierzący, niekomercyjny, niekonkurencyjny, niekonkurencyjny, nieprzestrzeganie, niekonwencjonalny, niezgodny (z prawem), bez punktów akademickich, nie posiadający prawa do opieki, bez kary więzienia, nieniszczący, poufność, sprawiedliwość, niedyskryminujący, niekonieczny, dostępny, odpowiedzialny, niewyłączony, nieistniejący, nietłusty, chudy, nietłuste mleko w proszku, nie powodujący śmierci, nieżelazny, literatura faktu, rzeczywisty, prawdziwy, pozarządowy, organizacja pozarządowa, nieludzki, nieinwazyjny, ograniczony, nielinearny, nieliniowy system, nienależący, niestowarzyszony, nienależący, niestowarzyszony, niemetalowy, niemiejscowy, nieojczysty, niezależny, niepartyjny, niepartyjny, niezapłacenie, nieopłacenie, bez recepty, niedochodowy, organizacja non-profit, nierozprzestrzenianie, prywatny, niepubliczny, niepowtarzalny, bezzwrotny, niezamieszkały, niezamieszkały, bez internatu, niemieszkalny, niepalący, niepalący, niepalący, ogólny, uogólniony, niestandardowy, teflonowy, ciągły, stały, nieustanny, non-stop, niestrukturalny, niechirurgiczny, nietrujący, nietoksyczny, nietradycyjny, niekonwencjonalny, nieregularny, niesystematyczny, nienależący do związków zawodowych, niezwiązkowy, niewerbalny, pacyfizm, pokojowość, pokojowy, niezmienny, nielotny, niebiały, persona non grata, wymaganie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa non

nie-

adjective (prefix (not)

(przedrostek: Cząstka wyrazu znajdująca się przed jego rdzeniem (np. dobiec, dwuwyrazowy))
For example: nonpayment, non-toxic
Na przykład: niezapłacenie, nietoksyczny

nominalna płaca

noun (Latin (statement: not logical)

The title of the song "Cheese Is A Kind of Meat" is an amusing non sequitur.

podoficer

noun (military: enlisted staff member)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The non-commissioned officer led his soldiers as well as any officer could have hoped.

nienaukowy

adjective (not related to school studies)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nienaukowy

adjective (not scholarly in language, style)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieuzależniający

adjective (not habit forming)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The patient requested non-addictive painkillers.

bezalkoholowy

adjective (not containing alcohol)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The recovering alcoholic asked for a non-alcoholic beer at the wedding.

napój bezalkoholowy

noun (drink: no alcohol)

Beer, wine, and non-alcoholic beverages will be served.

niewierzący

noun (atheist) (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
My family was disappointed when I told them that I was a nonbeliever.

niewierzący

noun (non-religious person) (mężczyzna)

Our church welcomes nonbelievers who are open-minded.

niekomercyjny

adjective (not aimed at selling)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niekonkurencyjny

adjective (not involving a contest)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niekonkurencyjny

adjective (not economically strong)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieprzestrzeganie

noun (disobedience)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Noncompliance will be punished by immediate termination.

niekonwencjonalny

adjective (rejecting convention)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niezgodny (z prawem)

adjective (not compliant with laws or regulations)

bez punktów akademickich

adjective (not accumulating credits for study)

nie posiadający prawa do opieki

adjective (not having legal custody of a child)

bez kary więzienia

adjective (UK (sentence: without imprisonment)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieniszczący

adjective (that causes no damage)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

poufność

noun (law: withholding information)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

sprawiedliwość

noun (impartiality, fairness to all)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

niedyskryminujący

adjective (fair, not prejudiced)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niekonieczny

adjective (dispensable, not necessary)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dostępny

adjective (inclusive, unrestricted)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odpowiedzialny, niewyłączony

adjective (subject or liable to [sth])

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieistniejący

adjective (imaginary, that does not exist)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Basic services were nonexistent in the poorer parts of the country.

nietłusty, chudy

adjective (US (fat-free: containing no fat)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nietłuste mleko w proszku

noun (US (powdered skimmed milk)

Nonfat dry milk is more tasty than skim milk.

nie powodujący śmierci

adjective (not causing death)

nieżelazny

adjective (metal: not containing iron)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

literatura faktu

noun (factual literature)

She had read all of the author's novels but none of his nonfiction.

rzeczywisty, prawdziwy

adjective (literature: factual)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The nonfiction section of the library is upstairs.

pozarządowy

adjective (not government-controlled)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

organizacja pozarządowa

noun (activism: independent group)

They are a non-governmental organization who are attempting to change the way America views the world.

nieludzki

adjective (not belonging to homo sapiens) (dosłowny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieinwazyjny

adjective (surgery: not penetrating the body)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ograniczony

adjective (disease: limited)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nielinearny

adjective (narrative: not straightforward)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieliniowy system

noun (chaotic system of equations)

nienależący, niestowarzyszony

noun (person or group who does not officially belong) (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

nienależący, niestowarzyszony

adjective (not officially belonging)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niemetalowy

adjective (chemistry: not a metal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niemiejscowy

adjective (not indigenous to a place)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieojczysty

adjective (not born to a language)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niezależny, niepartyjny

adjective (impartial)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niepartyjny

adjective (without reference to political party)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niezapłacenie, nieopłacenie

noun (failure to pay an amount)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

bez recepty

adjective (drug: available over the counter)

niedochodowy

adjective (business: not run for profit)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The nonprofit organization removes plastic from beaches.

organizacja non-profit

noun (informal (law: organization)

Although Samuel works for a nonprofit, he earns good money.
Chociaż Samuel pracuje dla organizacji non-profit, zarabia spore pieniądze.

nierozprzestrzenianie

noun (restriction on spread of weapons)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

prywatny, niepubliczny

adjective (private)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niepowtarzalny

adjective (one-off, not repeated)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

bezzwrotny

adjective (that will not be reimbursed)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niezamieszkały

noun ([sb] not living in a given place) (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Non-residents do not have access to the gym or the pool.

niezamieszkały

adjective (not living in a given place)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Non-resident students should stay in regular contact with the college via email.

bez internatu

adjective (college, course: not live-in)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niemieszkalny

adjective (area: not used for housing)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niepalący

noun ([sb] who does not smoke) (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I only date non-smokers because they smell better than smokers.

niepalący

adjective (area: where smoking is prohibited)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niepalący

adjective (person: who does not smoke)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ogólny, uogólniony

adjective (general, generalized)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niestandardowy

adjective (not conventional or normal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

teflonowy

adjective (cookware: with coated surface)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Eggs are best cooked in a nonstick pan.

ciągły

adjective (continual)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Audrey is fed up of the non-stop rain.

stały

adjective (relentless)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Simon's nonstop criticism is really irritating.

nieustanny

adjective (direct, without stopping)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sonia took a nonstop flight from New York to Dallas.

non-stop

adverb (incessantly, continuously)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Betty talked nonstop and constantly annoyed her coworkers.

niestrukturalny

adjective (not relating to structure)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niechirurgiczny

adjective (not involving surgery)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nietrujący, nietoksyczny

adjective (not poisonous)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nietradycyjny, niekonwencjonalny

adjective (not conventional)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieregularny, niesystematyczny

adjective (irregular, not consistent)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nienależący do związków zawodowych

adjective (person: not belonging to a labour union)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niezwiązkowy

adjective (not dealing with a labour union)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niewerbalny

adjective (unspoken, not involving words)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pacyfizm, pokojowość

noun (pacifism)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pokojowy

adjective (peaceable, not involving force)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niezmienny

adjective (not changeable)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nielotny

adjective (chemistry: not evaporating)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niebiały

adjective (of ethnic origin other than white)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

persona non grata

noun ([sb] unwelcome)

After making a pass at his host's wife, John was persona non grata in the Smith household.

wymaganie

noun (prerequisite)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu non w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa non

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.