Co oznacza nutrire w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa nutrire w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nutrire w Włoski.

Słowo nutrire w Włoski oznacza żywić, karmić, żywić, żywić, karmić, chować, karmić, pielęgnować, kultywować, karmić, żywić, żywić, mieć za złe, mieć wielki szacunek dla kogoś/czegoś, podziwiać, mieć nadzieję na coś, mieć nadzieję, że, karmić kogoś czymś, żywić, karmić sianem, cenić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nutrire

żywić, karmić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il riso da solo non può nutrire questi bambini.

żywić

(figurato)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le idee nei suoi libri nutrono le menti di giovani studenti.

żywić

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nutriva speranze di tornare in patria.

karmić

(figurato) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'arte nutre lo spirito.

chować

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: rancore, ecc.) (uraza)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

George non nutre sentimenti negativi verso chi ha delle opinioni completamente diverse dalle sue.

karmić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Devo dare da mangiare ai bambini.

Muszę nakarmić dzieci.

pielęgnować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Un buon giardiniere alleva e si prende cura delle piante.

kultywować

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Cercate di coltivare un atteggiamento distaccato.

karmić

(animale)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Helen dà da mangiare al cane ogni mattina.

żywić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Questa fattoria rifornisce l'intero villaggio.

żywić

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ho l'impressione che tu stia covando una cotta per mia cugina.

mieć za złe

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Non è stato corretto che lei sia stata scelta al posto mio ma io non sono una che porta rancore.

mieć wielki szacunek dla kogoś/czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

podziwiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Idealmente, i figli dovrebbero guardare con ammirazione i genitori.

mieć nadzieję na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Smith, il campione in carica, è fiducioso di vincere la gara di oggi.

mieć nadzieję, że

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Holly era fiduciosa che quest'anno sarebbe stato meglio dello scorso.

karmić kogoś czymś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

żywić

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nutre i suoi polli con degli avanzi di vario tipo.

karmić sianem

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo pranzo Jane ha nutrito i cavalli con del fieno.

cenić

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

So che è uno dei più famosi registi di tutti i tempi, ma non ho stima per lui.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nutrire w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa nutrire

Co oznacza alimentare w Włoski?

Co oznacza biberon w Włoski?

Co oznacza coltivare w Włoski?

Co oznacza dubbio w Włoski?

Co oznacza nuoto w Włoski?